{"id":854,"date":"2020-12-16T12:51:47","date_gmt":"2020-12-16T12:51:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bancestrad.es\/deutsche-und-spanische-juristische-uebersetzungen\/"},"modified":"2021-06-08T11:38:25","modified_gmt":"2021-06-08T11:38:25","slug":"deutsche-und-spanische-juristische-uebersetzungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/","title":{"rendered":"Deutsche und spanische juristische \u00dcbersetzungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"854\" class=\"elementor elementor-854 elementor-41\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-caa5774 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-top elementor-section-content-top elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"caa5774\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;tilt&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;02acb66&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36965bf\" data-id=\"36965bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cabcd72 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"cabcd72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"228px\" height=\"63px\" viewBox=\"0 0 228 63\"><title>Group 21<\/title><desc>Created with Sketch.<\/desc><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"Dise&#xF1;o-landing--Copy-7\" transform=\"translate(-104.000000, -173.000000)\"><g id=\"Group-21\" transform=\"translate(104.000000, 173.000000)\"><rect id=\"Rectangle\" fill-opacity=\"0.5\" fill=\"#FFFFFF\" x=\"1\" y=\"3\" width=\"225\" height=\"57\"><\/rect><image id=\"Bitmap\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"228\" height=\"63\" xlink:href=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAOQAAAA\/CAYAAADwrmRhAAAABGdBTUEAALGOfPtRkwAAAERlWElmTU0AKgAAAAgAAYdpAAQAAAABAAAAGgAAAAAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAAA5KADAAQAAAABAAAAPwAAAADa9OtzAAALmklEQVR4Ae2cy48dRxXGZ\/zYAqN4hSILJWaBWBjBJQviwR7bMIOzwUqQPZAFEpY8mAgJJbKjQayiGDkSLJCwYylIWQTZw0OKIpJ4HJuxCUIkDBJZZYGN8g8gI9j6we\/rVFWqq6vv7XuZ7h6LU1K7qk6dc+qcr+rUo\/uOp\/ft23dvypIhYAhsCgS2bAorzAhDwBAoELCAtIlgCGwiBCwgN9FgmCmGwLYUgmvXrk2nNKsbAoZAOwik73Bsh2wHZ9NqCEyEgAXkRLCZkCHQDgIWkO3galoNgYkQsICcCDYTMgTaQcACsh1cTashMBECFpATwWZChkA7CFhAtoOraTUEJkLAAnIi2EzIEGgHAQvIdnA1rYbARAhYQE4EmwkZAu0gYAHZDq6m1RCYCAELyIlgMyFDoB0ELCDbwdW0GgITIWABORFsJmQItINA5c+vNqob\/qzkErrmE32r\/HnXQkKzqiGw6RCYm5s7ee\/evTOpYW3\/eWJrAZk6YvX7AwH+g6UN\/T+W+ONa+\/vaMYbejqxjgGWshkDbCFhAto2w6TcExkDAAnIMsIzVEGgbAbtDto3wfaZ\/2J2v7n45TOY+c793c22H7H0IzABD4CMELCA\/wsJKhkDvCPR2ZOU75XG8P8wTf6tcof4q33oujkKG70SH7t69++j09PQX4H2EZ8bJ3CK\/zPPq1q1b37p69eo\/Hb2UjfrOhH17EHiK56s8Xvcq5Zeb2Aff1MGDBx+6c+fOE3zP2k81tlHN69j+F\/Lza2tr74mQpgMHDjwgeejCKZa\/SX2dZyRWkY45+Ac8D\/P4VNiAfX9o6pMXHDcf9l1aNjKWz2HHUfQK6xXsUTkkYXn79u2vQJAf8kG++LSO7OUtW7b8qg5Lz+hz7JH+r\/PE4ytMX6Lv856v67zzgCQQdgPeSzgaA+r9PkLhCGB9m2D6Vi6YaFMg\/xgdM0xoLxfnGtBCD5P5Jv093nSQvBJkzqL\/u74e5Vo85mUfg1b7Awc\/wZhAOR1e3YA+BvjwAYRKQGLDIex\/hTb5kyZNSD3C6ult27YduXLlyj9SJtqOouMs9JwOsRc2kMvOkYugBDY6uQVDPyKJ58MnfD8uEM+CZbxw+2afC0f5srx3797T169f\/6FvSHOnTwt\/3J9nE20AbsdYIC7XzC\/P20re9ZH1AUD7rZwe4c08E+mXNTyHoddNsFTkYfpb0yCkDXX1IcEYi8zDdzIm+DL03dj+Dv0OC0bPns0VSMi\/TmMTPwdM1nVN7FiZdFC\/0FBHLNppWTsjHdbOB3z7JO3DgrFkL0GkoHy+RHQVYSSsqNb251gV4BOPX67vprSuA1JAaGVvkrQTlY4tTYQyPDMEyDMZepbUNJDgezZVoAGHrgWnqY+piintjBAVSOMk+RgWMBec2hk3e9rVFO9xHFFQ5hZhh1GTRU7dNeUbx7SRvF0HZGEQgJ3iSLqDY980xy1NXh0hcunpHNHRdI9aQtfnpMfron4ulRl30GP7KD+GPt1L0zTDgqF7Zkhutc8Fo2xdlK\/eVuqzqa0uoHVMTZNW9VnJCjfKSykDde3au0Vn4n2GLDehljzu0gXPLNicJs\/5B7n1lMOqtlPhpfGIfagbHzB4Ilbkxiq3096SDj8udfpiXW2WO79D4swSd7pwaXZ3n6MApntDCthAkzS5S\/4LvkUArNx5nK4T6PoiPNqNQ9KAIPPHQKgpaILC94JvxtY3kD1BPbdrfRZ6oVN2Mglyx5x1JtBC4sOUs6VkD\/J6aZEG0q1Y3uk5z7FsJ5Nn2dvpcuH3XkILVfj\/HNvhbcD2nwamHgrYpQX6Nxo\/h6MWlDitsJgt5+7JGh8WoicZNx3xQ6K+n0oYR8pPhcaoQN9z8TsGp28O+TXY0rGIJNspdh2QN5kEIRgTl16mngakX+3DxGXgvhdPKulQsCkH3C+xS32c4lgrr2R92r59+y982ef0+RbB4qshpz\/1VSQXTL4a5z9I7Y0bk7Le+pUSE+NcTp6+34SxFJDwfr4knFQ0ybS4yJ9YZ1xORFqv4scpgiAEjrMlHu\/3oZWuLu7FjO6WDyK\/E78UfKOS3qaWErLn4mD0jaIR5BfRm1tgPVsredcBeaPOC1bAd7lw1zUHugZMAQiY3wQwgRyCj7qCMvAmhQeTeraaW4Vdn1l+T6TfL6v\/JGkBCpMractVS7u6GNC7jL+lwMsJOlrxdpKAe58FQsfQdIVX\/YIWF3SuUB752cTpbS3jU0VlAYw7E\/Zu19QR9DDPfDxPMph78V2+4AI4xULNv\/M8mfyDDK11Uqd3SCbX7+s8ygVCjpeVSy8r3mYgtHqFYMzxxjT63hnXN7qMPQ9ldNYuQBlekRr7UyNfkDWJKeiYPSzp09AFAvOGv3sOY26pbdXZWqtetrGA\/B2GF3kqJ6hawQhL96a2wsqY\/btC7JnQaUAO81Wr4LB2tel1tgvElFUvPVYIulPkeuGh+v91Yme+CB56IaUXSsNS8Wmox6CstU07G+Odu8tp91+l7bTG3I17rZ77qaHrI+un6sBhFUwv8iVWd+xIj256Q1a6lEuIVV9Hm82QRi4yo4zUZIvvWKP443bk3qCul1K6g+l+ql0xl2aY3GdoWMg19kVjTjxD36WjJnjo3lfa\/fFvT182bnS\/ne6QDLrefmYTbV\/LNeg+JDrHjkfSdmSyl3L4\/udASPsaVWei5I7jAy0ko2Sjdv00r5TwcX+J0KCSnja0W\/IcBcsdiC\/yaIdJ0zjHwVS2lTq+V17EcOf8UdoZ2H8spcV1P4dimsp1c861fSPl76LeaUDikH6WVFnNNIEAVXfCNK37Owbtje6ATv8gVdR2ncH9U64PFpKVNEBivrgNHX+N21xZ3xcPZeglUqyHN83f0fE+polZWLqj7JMl4c1baXSnBrfvD3PBzaHK0V1zLsVIehzenc8h9d11QKrP19wRSuXCeY4mlyiWjiZF49TUT1yezQSo1yVgXfm1LHPLRCa63qbm7q4D\/HtHtvnBV65B5zmr4PGm6cfRvhznTLjX4T3Jszumo3MPz3GeG+mRH2yWXb\/HYznt2PT5aKzHlXO7ZoatXxI+\/dyfOuQXvut79MjdHQxXMpbrF06XhKPa3Bw6Du8rGd5OSF3fIeWUAk9v9y6ogvPKckmfDMLHf\/hyO1DQBbA5HZ3SCIJj2Pm3TKda6f3nBn1bDSzI6EVUkfT9i51NLyrSu7Jw0h3vDLh9yNzsX\/X7ojD2cvpkgP6KNLSAdaWxP4KO8GmwHcEH\/ah+2NypWKzvy8hVcIVRO+Hb0hePS0VBR4Sud8imq7Be1jweYzBkB4rZVNYuVbmLpUxt1BVQ6NUdbeLE91j9aia3006ss4HgrdzdrIFcqyzMgZ816YAF5\/QoPvdZbZyx6XoMChe6Dsh3G4CXfXMqaxmgY2TDgrr4mVrhWU\/\/uF19lu4rd5YmJum+w0uIhQY4ldSBzX9KhOaVVRaBgb+rNxdrn1NvifHr3IieFuF5cwRP0ezGpklQSuevm+jcaJ6uA3LK\/a2aJqzO9HFwaVfTj58\/7Xaaiq+iq91N1njC6w9t9XvIym9GK0o6IGg359lFVxp8+RnbKgtUF30p90sVBYdwIlD0jVCrv7BJk1Zw6VjE7x0xZpRfAI\/HhsgW3\/CQncXOhaY\/ykgN6KKOLyfkC33JV580b1SX\/WMdtcUvXNGpQI\/H5aZoahtXpzdqI\/Jpzs6lSxzGVC8YG9GT6TAEDIEKAmn8db5DViwygiFgCAQELCADFFYwBPpHwAKy\/zEwCwyBgIAFZIDCCoZA\/whYQPY\/BmaBIRAQsIAMUFjBEOgfAQvI\/sfALDAEAgIWkAEKKxgC\/SNgAdn\/GJgFhkBAwAIyQGEFQ6B\/BCwg+x8Ds8AQCAhYQAYorGAI9I+ABWT\/Y2AWGAIBgcpfe4QWKxgChkDnCNgO2Tnk1qEhUI+ABWQ9NtZiCHSOgAVk55Bbh4ZAPQL\/BYshS7LgRVAEAAAAAElFTkSuQmCC\"><\/image><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ee192 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50ee192\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Agentur f\u00fcr juristische \u00dcbersetzungen vom <font color=\"#D41710\">Deutschen ins Spanische<\/font> und vom <font color=\"#D41710\">Spanischen ins Deutsche<\/font> <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acc3d91 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"acc3d91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wir garantieren Qualit\u00e4t, fristgerechte \u00dcbergaben und konkurrenzf\u00e4hige Preise.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c12e690 elementor-invisible\" data-id=\"c12e690\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" id=\"contactanos\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bd8e892 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"bd8e892\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;ca133cb&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c3ea8f6\" data-id=\"c3ea8f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1e154e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1e154e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nehmen Sie Kontakt zu uns auf<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7bdd1f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7bdd1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wir setzen uns mit Ihnen so schnell wie m\u00f6glich in Verbindung.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d0452d elementor-button-align-start elementor-mobile-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"0d0452d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Neue Form\" aria-label=\"Neue Form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"854\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"0d0452d\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Deutsche und spanische juristische \u00dcbersetzungen - bancesTrad\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"854\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tName\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Name\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-Mail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-Mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-telefono elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-telefono\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTelefon\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[telefono]\" id=\"form-field-telefono\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telefon\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Nur Nummern oder Telefon-Zeichen (#, -, *, etc) werden akzeptiert.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_794d5f3 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_794d5f3\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tArt der Dienstleistung, die Sie ben\u00f6tigen\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[field_794d5f3]\" id=\"form-field-field_794d5f3\" rows=\"2\" placeholder=\"Art der Dienstleistung, die Sie ben\u00f6tigen\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_561bab9 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\tZu \u00fcbersetzendes Dokument\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-upload elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_a0a335c elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_a0a335c\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDocumento a traducir\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"file\" name=\"form_fields[field_a0a335c]\" id=\"form-field-field_a0a335c\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-upload-field\" data-maxsize=\"10\" data-maxsize-message=\"Diese Datei \u00fcbersteigt die maximale Dateigr\u00f6\u00dfe.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_0b95dbe elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_0b95dbe\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tIch habe die Datenschutzerkl\u00e4rung gelesen und verstehe, kenne und akzeptiere die Bedingungen, unter denen meine personenbezogenen Daten verarbeitet werden.\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_0b95dbe]\" id=\"form-field-field_0b95dbe\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_0b95dbe\">Ich habe die <a href=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/politica-de-privacidad\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a> gelesen und verstehe, kenne und akzeptiere die Bedingungen, unter denen meine personenbezogenen Daten verarbeitet werden.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_758da20 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_758da20\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tIch m\u00f6chte kommerzielle Mitteilungen von bancesTrad unter den in der Datenschutzerkl\u00e4rung angegebenen Bedingungen erhalten.\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_758da20]\" id=\"form-field-field_758da20\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_758da20\">Ich m\u00f6chte kommerzielle Mitteilungen von bances<font color=\"#D41710\">T<\/font>rad unter den in der <a href=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/politica-de-privacidad\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a> angegebenen Bedingungen erhalten.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Daten senden<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bc50c8d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bc50c8d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;7bc2883&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d79b7c4\" data-id=\"d79b7c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f082c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f082c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lernen Sie unsere anderen Werte kennen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a91899c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a91899c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-de-traducciones-bancestrad-aleman-espanol.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-866\" alt=\"\u00fcbersetzungsdienste bancestrad deutsch spanisch\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ef4485a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"ef4485a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;108bfe5&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dd3459d\" data-id=\"dd3459d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b9b54 elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"62b9b54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"31px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 31 55\"><title>clasificacion (1)<\/title><desc>Created with Sketch.<\/desc><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"Dise&#xF1;o-landing--Copy-7\" transform=\"translate(-233.000000, -1082.000000)\" fill=\"#D41710\"><g id=\"Group-11\" transform=\"translate(116.000000, 886.000000)\"><g id=\"clasificacion-(1)\" transform=\"translate(113.865073, 193.865073)\"><path d=\"M32.7281515,37.0929781 C33.1717831,37.0929781 33.53125,36.7387933 33.53125,36.3019161 L33.53125,30.9923081 C33.53125,29.3915151 32.2825925,28.0938571 30.6883884,28.0379553 C30.1633762,28.0198137 29.6544259,28.1352032 29.203727,28.3706233 C29.0351834,27.2658789 28.2628168,26.3674434 27.2263915,26.0233842 L26.2277652,20.2881849 C26.1830059,20.030826 26.2696334,19.7681934 26.4594859,19.5858273 L30.9654039,15.2595621 C31.6275853,14.6237592 31.8613405,13.6906225 31.5756516,12.8243569 C31.2898557,11.9580913 30.5438307,11.3385316 29.6286197,11.2075317 L23.4017152,10.3162685 C23.1393697,10.2787195 22.9125747,10.1163935 22.7952152,9.88223919 L20.0103909,4.32423775 C19.6011319,3.50743989 18.7725484,3 17.8478073,3 C16.9230661,3 16.0943756,3.50743989 15.6851166,4.32423775 L14.9485146,5.7944528 C14.7522374,6.18618669 14.9155341,6.66050745 15.3132284,6.85394847 C15.7108157,7.04728402 16.1924607,6.88643475 16.388845,6.49470086 L17.125447,5.02448581 C17.2642224,4.74750864 17.5341705,4.58222943 17.8478073,4.58222943 C18.161444,4.58222943 18.4313922,4.74750864 18.5701676,5.02448581 L21.3549919,10.5825927 C21.7064278,11.2837901 22.3853137,11.7696076 23.1709582,11.8820439 L29.3978627,12.773307 C29.7080729,12.817712 29.9512511,13.019591 30.0480512,13.3133387 C30.1449584,13.6070864 30.0687176,13.9111706 29.8442784,14.1267613 L25.3383604,18.453132 C24.7697667,18.9990703 24.5106336,19.7850694 24.6448046,20.5558802 L25.5848581,25.9544036 C25.3018462,26.0223294 25.0311485,26.1304412 24.7804747,26.2780007 C24.387706,25.15965 23.3354328,24.3301951 22.1020877,24.2870559 C21.5903533,24.2685978 21.0938243,24.3786081 20.6516918,24.6021095 L20.6516918,19.1690958 C20.6516918,18.373393 20.3315232,17.6309549 19.750187,17.0782663 C19.1690649,16.5258941 18.4039798,16.2364709 17.595206,16.265582 C16.0011091,16.3213782 14.7523445,17.6191417 14.7523445,19.2172979 L14.7325347,25.6490537 L11.1558553,27.5011934 C10.8784115,27.6447448 10.5612411,27.6222786 10.3075691,27.4407563 C10.053897,27.2592339 9.93407475,26.9690724 9.98707925,26.6647772 L11.05081,20.5558802 C11.184981,19.7850694 10.9256337,18.9990703 10.357147,18.4532375 L5.85133619,14.1269723 C5.62678985,13.9113815 5.55054903,13.6072973 5.64745625,13.3135496 C5.74436347,13.0198019 5.98743461,12.8179229 6.29775187,12.773518 L12.5246563,11.8822548 C13.3103008,11.7698185 13.9891867,11.284001 14.3405155,10.5826982 L14.7373533,9.79058148 C14.9336306,9.39884759 14.7703339,8.92452683 14.3725324,8.73119128 C13.9749451,8.53785573 13.4933002,8.69881048 13.2970229,9.09054437 L12.9001852,9.88266109 C12.7828257,10.1168154 12.5561378,10.2790359 12.2936852,10.3166904 L6.06678074,11.2079536 C5.15167678,11.3389535 4.40565182,11.9584077 4.11985584,12.8247788 C3.83405986,13.6910444 4.06792214,14.6241811 4.73010361,15.259984 L9.23602154,19.5862492 C9.42587403,19.7686153 9.51250158,20.0311424 9.46774223,20.2886068 L8.40401151,26.3975038 C8.24778208,27.2953064 8.61538703,28.1856203 9.36355358,28.721011 C9.78630463,29.0235131 10.2807991,29.1771901 10.7787202,29.1771901 C11.1620659,29.1771901 11.547339,29.0860597 11.9032723,28.901795 L14.7269665,27.4395961 L14.7055506,34.4062152 L14.2457499,33.0266031 C14.2388968,33.006141 14.2311871,32.9858898 14.2227278,32.9660605 C13.6810111,31.7004668 12.4301049,30.8828252 11.0359259,30.8828252 C10.5296526,30.8828252 10.0386917,31.089556 9.68896909,31.4499639 C9.33913939,31.8103717 9.15153558,32.3028342 9.17445066,32.8010977 L9.441936,38.6342833 C9.52749276,40.5001348 10.2811204,42.2851925 11.5639364,43.6606911 L14.6124982,46.9292537 C14.6235275,46.9410669 14.6348779,46.9525636 14.6465496,46.9636385 C15.0502405,47.3468289 15.2816399,47.8832744 15.2816399,48.4354357 L15.2816399,49.6358459 L15.0935007,49.6358459 C14.2061304,49.6358459 13.4841984,50.3469578 13.4841984,51.2210286 L13.4841984,55.4148173 C13.4841984,56.288888 14.2061304,57 15.0935007,57 L29.9065988,57 C30.7939691,57 31.5159011,56.288888 31.5159011,55.4148173 L31.5159011,51.2210286 C31.5159011,50.3469578 30.7939691,49.6358459 29.9065988,49.6358459 L29.7065737,49.6358459 L29.7065737,49.0244077 C29.7065737,47.7330781 30.1056602,46.492482 30.8603586,45.4366779 L32.0843878,43.7247143 C32.8595384,42.6405375 33.3446099,41.3703029 33.486919,40.0515499 C33.5338199,39.6170987 33.2142938,39.2274743 32.7732321,39.1812762 C32.331635,39.1349728 31.9366176,39.4499209 31.8897167,39.8842667 C31.7762121,40.9360627 31.3894399,41.9490439 30.7712682,42.8137274 L29.547239,44.525691 C28.6006536,45.8495068 28.1003768,47.4051566 28.1003768,49.0244077 L28.1003768,49.6358459 L16.887944,49.6358459 L16.887944,48.4354357 C16.887944,47.464328 16.4843602,46.5207493 15.7798822,45.8423345 L12.7467398,42.5903315 C11.7188808,41.4883294 11.1150579,40.0579839 11.0464197,38.5629822 L10.7789344,32.7297967 C10.7746512,32.6356076 10.8215521,32.5725335 10.8500354,32.5432115 C10.8785186,32.5138895 10.9403036,32.4649491 11.0359259,32.4649491 C11.7726349,32.4649491 12.4347093,32.8912788 12.730892,33.5535559 L13.1794493,34.8996269 C13.4305514,35.6533508 14.216303,36.1082642 15.0070873,35.9588062 C15.7587875,35.816415 16.3060723,35.1657402 16.3086423,34.4118054 L16.3584344,19.2200402 C16.3584344,18.4878333 16.9388069,17.8718597 17.6521725,17.8468621 C18.0221332,17.8347325 18.3700355,17.9654159 18.6346296,18.2168682 C18.899438,18.4686368 19.0452807,18.8068949 19.0452807,19.1693068 L19.0487072,34.5791941 C19.0487072,35.0160713 19.4081741,35.3702561 19.8518057,35.3702561 C20.2954373,35.3702561 20.6549042,35.0160713 20.6549042,34.5791941 L20.6549042,27.1223275 C20.672144,26.7860734 20.8141319,26.474184 21.0622358,26.2384476 C21.326937,25.9868899 21.6780517,25.8559955 22.0448,25.868336 C22.7581656,25.8933336 23.3385381,26.5093072 23.3385381,27.2415142 L23.3404656,34.5790886 C23.3404656,35.0159658 23.6999324,35.3701506 24.143564,35.3701506 C24.5871957,35.3701506 24.9466625,35.0159658 24.9466625,34.5790886 L24.9466625,28.7394691 C24.9564068,28.3914018 25.0998937,28.0674883 25.3554932,27.8244741 C25.6201945,27.5729164 25.9686321,27.4422329 26.3379504,27.4543626 C27.051316,27.4793601 27.6317956,28.0954392 27.6317956,28.8275407 L27.6243,34.5790886 C27.6243,35.0159658 27.9837669,35.3701506 28.4273985,35.3701506 C28.8710301,35.3701506 29.230497,35.0159658 29.230497,34.5790886 L29.2378855,30.9419966 C29.2378855,30.5795847 29.3837282,30.2413266 29.6486436,29.989558 C29.9133448,29.7380003 30.2617825,29.6075278 30.6312078,29.6194465 C31.3445734,29.644444 31.9249459,30.2605231 31.9249459,30.99273 L31.9249459,36.302338 C31.925053,36.7387933 32.2845199,37.0929781 32.7281515,37.0929781 L32.7281515,37.0929781 Z M29.9098112,51.2206067 L29.9098112,55.4143954 L29.9067059,55.4174541 L15.0905025,55.4143954 L15.0936078,51.2175479 L29.9098112,51.2206067 Z\" id=\"Shape\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><polygon id=\"Star\" transform=\"translate(9.500000, 9.500000) rotate(17.000000) translate(-9.500000, -9.500000) \" points=\"9.50000046 13.2500005 5.09161106 15.5676279 5.93353852 10.6588142 2.36707658 7.182373 7.29580576 6.46618673 9.50000046 2.00000046 11.7041952 6.46618673 16.6329243 7.182373 13.0664624 10.6588142 13.9083898 15.5676279\"><\/polygon><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da564ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da564ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wir bieten \u00dcbersetzungen hoher Qualit\u00e4t<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55252dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55252dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unsere aktive Erfahrung von mehr als 30 Jahren im Bereich und unser Engagement bei jedem Projekt f\u00fchren zu 100%ig zufriedenen Kunden.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65df502\" data-id=\"65df502\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ce3dbe elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2ce3dbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"40px\" height=\"49px\" viewBox=\"0 0 40 49\"><title>legal<\/title><desc>Created with Sketch.<\/desc><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"Dise&#xF1;o-landing--Copy-7\" transform=\"translate(-544.000000, -1088.000000)\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group-11\" transform=\"translate(116.000000, 886.000000)\"><g id=\"legal\" transform=\"translate(428.000000, 202.000000)\"><path d=\"M17.7985352,40.2992958 L1.4782817,40.2992958 L1.4782817,6.99802817 L5.95216903,2.52473239 L5.95216903,5.95216901 L4.62118311,5.95216901 C4.21280354,5.95216901 3.88174649,6.28322607 3.88174649,6.69160563 C3.88174649,7.0999852 4.21280354,7.43104225 4.62118311,7.43104225 L6.69160565,7.43104225 C7.09998522,7.43104225 7.43104227,7.0999852 7.43104227,6.69160563 L7.43104227,1.47887324 L28.3937747,1.47887324 L28.3937747,10.6106197 C28.3937747,11.0189993 28.7248317,11.3500563 29.1332113,11.3500563 C29.5415908,11.3500563 29.8726479,11.0189993 29.8726479,10.6106197 L29.8726479,0.73943662 C29.8726479,0.331057051 29.5415908,4.47641924e-14 29.1332113,4.47641924e-14 L6.69160565,4.47641924e-14 C6.49549378,4.47641924e-14 6.30741228,0.0778992205 6.16867607,0.216507042 L0.216507055,6.16867606 C0.0778441752,6.3073755 8.2067686e-13,6.49548086 8.2067686e-13,6.69160563 L8.2067686e-13,41.0387324 C8.2067686e-13,41.447112 0.331057064,41.778169 0.739436633,41.778169 L17.7985352,41.778169 C18.2069148,41.778169 18.5379718,41.447112 18.5379718,41.0387324 C18.5379718,40.6303528 18.2069148,40.2992958 17.7985352,40.2992958 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M19.7648451,12.8537746 C20.1732247,12.8537746 20.5042817,12.5227176 20.5042817,12.114338 C20.5042817,11.7059585 20.1732247,11.3749014 19.7648451,11.3749014 L10.1048451,11.3749014 C9.69646551,11.3749014 9.36540846,11.7059585 9.36540846,12.114338 C9.36540846,12.5227176 9.69646551,12.8537746 10.1048451,12.8537746 L19.7648451,12.8537746 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M23.069831,16.6000563 L6.80222536,16.6000563 C6.3938458,16.6000563 6.06278875,16.9311134 6.06278875,17.339493 C6.06278875,17.7478725 6.3938458,18.0789296 6.80222536,18.0789296 L23.069831,18.0789296 C23.4782106,18.0789296 23.8092676,17.7478725 23.8092676,17.339493 C23.8092676,16.9311134 23.4782106,16.6000563 23.069831,16.6000563 L23.069831,16.6000563 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M23.069831,20.1493521 L6.80222536,20.1493521 C6.3938458,20.1493521 6.06278875,20.4804092 6.06278875,20.8887887 C6.06278875,21.2971683 6.3938458,21.6282254 6.80222536,21.6282254 L23.069831,21.6282254 C23.4782106,21.6282254 23.8092676,21.2971683 23.8092676,20.8887887 C23.8092676,20.4804092 23.4782106,20.1493521 23.069831,20.1493521 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M23.069831,23.6986479 L6.80222536,23.6986479 C6.3938458,23.6986479 6.06278875,24.0297049 6.06278875,24.4380845 C6.06278875,24.8464641 6.3938458,25.1775211 6.80222536,25.1775211 L23.069831,25.1775211 C23.4782106,25.1775211 23.8092676,24.8464641 23.8092676,24.4380845 C23.8092676,24.0297049 23.4782106,23.6986479 23.069831,23.6986479 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M23.8092676,27.9873803 C23.8092676,27.5790007 23.4782106,27.2479437 23.069831,27.2479437 L6.80222536,27.2479437 C6.3938458,27.2479437 6.06278875,27.5790007 6.06278875,27.9873803 C6.06278875,28.3957599 6.3938458,28.7268169 6.80222536,28.7268169 L23.069831,28.7268169 C23.4782106,28.7268169 23.8092676,28.3957599 23.8092676,27.9873803 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M39.0825545,41.310328 L32.4661623,41.310328 L32.4661623,39.5216942 L33.0159513,39.5216942 C33.3509469,39.5216942 33.6225145,39.2501266 33.6225145,38.915131 L33.6225145,38.0727359 C33.5827602,36.0051967 33.9096975,33.9469702 34.5881633,31.9935161 C34.7679428,31.5011224 34.8595993,30.9809142 34.8589331,30.4567274 C34.8608682,28.6822014 33.8198138,27.0722173 32.2007519,26.3458668 C30.58169,25.6195163 28.686949,25.9124312 27.3628057,27.0937825 C26.0386623,28.2751338 25.5323748,30.1243271 26.0700739,31.8154291 C26.7117882,33.6989993 27.0573537,35.6707356 27.094438,37.6602728 L27.094438,38.9131899 C27.094438,39.0740605 27.1583436,39.2283423 27.2720962,39.342095 C27.3858489,39.4558476 27.5401307,39.5197532 27.7010012,39.5197532 L28.2507902,39.5197532 L28.2507902,41.3088723 L21.6319717,41.3088723 C21.2969761,41.3088723 21.0254085,41.5804399 21.0254085,41.9154355 L21.0254085,45.8556706 C21.0254085,46.1906662 21.2969761,46.4622338 21.6319717,46.4622338 L22.807734,46.4622338 L22.807734,48.1698308 C22.807734,48.5048264 23.0793016,48.776394 23.4142973,48.776394 L37.3007142,48.776394 C37.6357099,48.776394 37.9072775,48.5048264 37.9072775,48.1698308 C37.9072775,47.8348351 37.6357099,47.5632675 37.3007142,47.5632675 L24.0228015,47.5632675 L24.0228015,46.4636896 L39.0825545,46.4636896 C39.4175502,46.4636896 39.6891178,46.192122 39.6891178,45.8571263 L39.6891178,41.9168913 C39.6891178,41.5818956 39.4175502,41.310328 39.0825545,41.310328 L39.0825545,41.310328 Z M27.2254556,31.4480944 C26.8337974,30.2133478 27.2039476,28.863716 28.170711,28.0015303 C29.1374743,27.1393446 30.5205015,26.9254454 31.7025572,27.4552942 C32.8846129,27.9851431 33.6451852,29.159897 33.644839,30.4552717 C33.6453514,30.8375719 33.5786662,31.2169873 33.4478243,31.5762006 C32.7202748,33.6627741 32.3686811,35.8618774 32.409388,38.0712801 L32.409388,38.3071119 L28.306594,38.3071119 L28.306594,37.6617286 C28.2700338,35.5470399 27.9053088,33.4508536 27.2254556,31.4480944 Z M29.4639167,39.5216942 L31.2530358,39.5216942 L31.2530358,41.3108133 L29.4639167,41.3108133 L29.4639167,39.5216942 Z M38.4759912,45.250563 L22.240476,45.250563 L22.240476,42.5234546 L38.4759912,42.5234546 L38.4759912,45.250563 Z\" id=\"Shape\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64edfc5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64edfc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Experten f\u00fcr juristische Dokumente<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a04b3fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a04b3fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir sind Anw\u00e4lte, Linguisten und \u00dcbersetzer, wir k\u00fcmmern uns um die Terminologie und nutzen unser juristisches Wissen in jedem Projekt.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e279266\" data-id=\"e279266\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8742122 elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8742122\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"37px\" height=\"59px\" viewBox=\"0 0 37 59\"><title>Group 24<\/title><desc>Created with Sketch.<\/desc><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"Dise&#xF1;o-landing--Copy-7\" transform=\"translate(-853.000000, -1078.000000)\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group-11\" transform=\"translate(116.000000, 886.000000)\"><g id=\"Group-24\" transform=\"translate(737.000000, 192.000000)\"><g id=\"reloj-de-pared\"><path d=\"M0.59419867,18.4537715 L0.615737132,18.4537715 C0.947583286,18.4540021 1.21981405,18.1910021 1.23112175,17.8593098 C1.56404482,8.34884828 9.54366021,0.909002125 19.0541217,1.24184828 C22.7122756,1.3699252 26.2345833,2.65954059 29.1105064,4.9239252 L25.8354294,4.9239252 C25.4955833,4.9239252 25.2200448,5.19946366 25.2200448,5.53930982 C25.2200448,5.87915597 25.4955833,6.15469443 25.8354294,6.15469443 L30.7585064,6.15469443 L30.7671217,6.15469443 C30.8152756,6.15077136 30.8627371,6.14130982 30.9086602,6.12638674 C30.9401217,6.12184828 30.9711217,6.11507905 31.0015833,6.10607905 C31.0188141,6.09869443 31.0317371,6.08330982 31.0483525,6.07407905 C31.1035833,6.04707905 31.1542756,6.01154059 31.1985064,5.96884828 L31.2046602,5.96454059 C31.2202756,5.94315597 31.2345064,5.92077136 31.2471217,5.89746366 C31.2793525,5.85823289 31.3065064,5.81500212 31.3277371,5.76884828 C31.3446602,5.71977136 31.3550448,5.66869443 31.3585064,5.61684828 C31.3655833,5.59146366 31.3707371,5.56554059 31.373891,5.53930982 L31.373891,0.616232894 C31.373891,0.27638674 31.0983525,0.000848278727 30.7585064,0.000848278727 C30.4186602,0.000848278727 30.1431217,0.27638674 30.1431217,0.616232894 L30.1431217,4.18054059 C22.2584294,-2.27961326 10.6295064,-1.12484403 4.16935252,6.7599252 C1.60527559,9.88946366 0.140506362,13.7747714 0.000352516328,17.818079 C-0.0110320991,18.1575406 0.254737132,18.442079 0.59419867,18.4537715 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M5.57635252,29.914079 C5.35050636,29.659156 4.96081405,29.6356175 4.70589098,29.8614637 C4.4509679,30.0873098 4.42742944,30.4770021 4.65327559,30.7319252 C5.07689098,31.2073098 5.52442944,31.6608483 5.99419867,32.0906944 C6.24966021,32.3149252 6.63842944,32.2895406 6.86266021,32.034156 C7.08050636,31.7859252 7.06358329,31.410079 6.82435252,31.1823867 C6.3869679,30.7812329 5.97042944,30.3579252 5.57635252,29.914079 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M12.9203525,34.7866944 C12.3577371,34.5962329 11.8054294,34.3766175 11.2655833,34.1288483 C10.9610448,33.9780021 10.5918141,34.1026175 10.4409679,34.407156 C10.2901217,34.7116944 10.4147371,35.0809252 10.7192756,35.2317714 C10.7297371,35.2369252 10.7403525,35.2418483 10.7511217,35.2463867 C11.329891,35.5128483 11.9223525,35.7486175 12.525891,35.9528483 C12.847891,36.0617714 13.1972756,35.8890021 13.3061987,35.5670021 C13.4151987,35.2450021 13.2424294,34.8956175 12.9203525,34.7866944 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M9.68773713,33.3017714 C9.17627559,32.998156 8.68050636,32.6695406 8.20219867,32.3165406 C7.93535252,32.1060021 7.54842944,32.1516944 7.33789098,32.4185406 C7.12735252,32.6853867 7.17304482,33.0723098 7.43989098,33.2828483 C7.44989098,33.2906944 7.46004482,33.2983098 7.47050636,33.3055406 C7.98204482,33.6842329 8.51258329,34.0364637 9.06004482,34.3609252 C9.35250636,34.5342329 9.73012175,34.4376944 9.90342944,34.1452329 C10.0768141,33.8526944 9.98019867,33.475079 9.68773713,33.3017714 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M4.46189098,28.525156 C4.1149679,28.0428483 3.7929679,27.543079 3.4969679,27.0279252 C3.32704482,26.733079 2.95027559,26.6318483 2.65542944,26.8017714 C2.36058329,26.9716944 2.25935252,27.3484637 2.42927559,27.6433098 C2.74635252,28.194156 3.09142944,28.7283867 3.46312175,29.2439252 C3.66719867,29.5156944 4.0529679,29.5705406 4.32473713,29.3664637 C4.58873713,29.1682329 4.64927559,28.7970021 4.46189098,28.525156 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M2.74542946,25.6936175 C2.74542946,25.6078483 2.72742944,25.5230021 2.69273713,25.4446175 L2.69150636,25.4403098 C2.45066021,24.8978483 2.23804482,24.3432329 2.05458329,23.7787714 C1.96535252,23.4508483 1.62712175,23.2573098 1.29919867,23.3466175 C0.971275593,23.4358483 0.777737132,23.774079 0.867044824,24.1020021 C0.872275593,24.121079 0.878352516,24.1399252 0.885352516,24.1584637 C1.08173713,24.7646944 1.30935252,25.3603867 1.56719867,25.943079 C1.66589098,26.1658483 1.88666021,26.3093867 2.13027559,26.309233 C2.47012175,26.309079 2.74550636,26.0334637 2.74542946,25.6936175 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M1.12066021,22.786156 C1.45304482,22.7153098 1.66504482,22.3890021 1.59481405,22.0568483 C1.47219867,21.4755406 1.37935252,20.8883098 1.31666021,20.2974637 C1.28081405,19.9593098 0.977583286,19.7142329 0.639429439,19.750079 C0.301275593,19.7859252 0.0561986702,20.089156 0.092044824,20.4273098 C0.159429439,21.060156 0.25919867,21.689079 0.391121747,22.3116175 C0.461583286,22.644156 0.78819867,22.8565406 1.12066021,22.786156 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M35.9285064,22.1579252 C35.9282756,22.1578483 35.9280448,22.1578483 35.9278141,22.1577714 C35.5979679,22.076079 35.2643525,22.277156 35.1825833,22.6070021 C35.0399679,23.1839252 34.8676602,23.753079 34.6662756,24.3122329 C34.5510448,24.632079 34.716891,24.9846944 35.0367371,25.0999252 C35.3565833,25.215156 35.7091987,25.0493098 35.8244294,24.7294637 C36.0403525,24.1306175 36.2251987,23.5209252 36.3782756,22.9030021 C36.4598141,22.573079 36.2584294,22.2395406 35.9285064,22.1579252 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M16.389891,35.570079 C15.8000448,35.4998483 15.2142756,35.3992329 14.6348141,35.2685406 C14.3032756,35.1936175 13.9737371,35.4016175 13.8988141,35.733156 C13.823891,36.0646944 14.031891,36.3942329 14.3634294,36.469156 C14.9845064,36.609156 15.6124294,36.7170021 16.2446602,36.7922329 C16.2691987,36.7952329 16.2938141,36.7966175 16.3185064,36.7965436 C16.6583525,36.7958483 16.9332756,36.5196944 16.9325846,36.1798483 C16.9319679,35.8686175 16.6990448,35.6068483 16.389891,35.570079 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M34.7936602,25.6679252 C34.7936602,25.6679252 34.7936602,25.6679252 34.7936602,25.6679252 C34.4877371,25.5202329 34.1200448,25.6483098 33.9720448,25.954079 C33.7133525,26.4890021 33.4270448,27.010156 33.1141987,27.5153098 C32.9401987,27.8073098 33.035891,28.1850021 33.327891,28.3589252 C33.6127371,28.5286944 33.9809679,28.442156 34.1603525,28.1633098 C34.4952756,27.6218483 34.8019679,27.0633098 35.0791217,26.490079 C35.2273525,26.1842329 35.0995064,25.816156 34.7936602,25.6679252 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M32.9755833,28.8684637 C32.7095833,28.6569252 32.3224294,28.701079 32.110891,28.967156 C32.1071987,28.9717714 32.1035833,28.9764637 32.1000448,28.981156 L32.1000448,28.9799252 C31.7369679,29.4509252 31.3498141,29.9027714 30.9400448,30.3337714 C30.7057371,30.580156 30.7155064,30.9699252 30.961891,31.2042329 C31.2082756,31.4385406 31.5980448,31.4287714 31.8323525,31.1823867 C32.2705134,30.7206175 32.6850448,30.2369252 33.0741987,29.733156 C33.2857371,29.467156 33.2415833,29.0800021 32.9755833,28.8684637 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M36.3074294,18.4913098 C35.9731217,18.4742329 35.6881987,18.7314637 35.6711987,19.0657714 C35.670891,19.0720021 35.6706602,19.0783098 35.6705064,19.0845406 C35.6496602,19.6783867 35.5980448,20.2707714 35.5160448,20.8593098 C35.4696602,21.1955406 35.7042756,21.5057714 36.0403525,21.5528483 C36.068891,21.5570021 36.0976602,21.559079 36.1265064,21.5590042 C36.4331987,21.5585406 36.6928141,21.3323098 36.7351217,21.0285406 C36.8227371,20.398156 36.8779679,19.7636944 36.9006602,19.1276175 C36.9124294,18.788156 36.6469679,18.5033098 36.3074294,18.4913098 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M29.6508141,31.5577714 L29.6508141,31.5596175 C29.197891,31.9462329 28.7255064,32.3093867 28.2354294,32.6476175 C27.9551987,32.8413098 27.8851217,33.2255406 28.0788141,33.5057714 C28.2725064,33.7860021 28.6567371,33.856079 28.9369679,33.6623867 C29.4610448,33.2984637 29.9662756,32.9082329 30.4508141,32.493156 C30.7091217,32.2722329 30.7394294,31.8837714 30.5185064,31.6254637 C30.2976602,31.367156 29.9091217,31.3368483 29.6508141,31.5577714 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M23.4421987,34.9596175 L23.4421987,34.9596175 C22.8735064,35.1310021 22.2963525,35.2726944 21.7129679,35.3842329 C21.3791987,35.4484637 21.1606602,35.7710021 21.224891,36.1047714 C21.2805064,36.394079 21.5334294,36.6033867 21.8280448,36.60393 C21.8670448,36.604079 21.9059679,36.6005406 21.9443525,36.5934637 C22.5697371,36.4739252 23.1884294,36.3217714 23.797891,36.1374637 C24.1206602,36.031079 24.2961217,35.683156 24.1897371,35.3603867 C24.0871217,35.0490021 23.7583525,34.8727714 23.4421987,34.9596175 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M19.9800448,35.6263098 C19.9687371,35.6269252 19.9575064,35.6279252 19.9462756,35.629156 L19.9493525,35.6316175 C19.4570448,35.6734637 18.9530448,35.693156 18.450891,35.693156 L18.1696602,35.693156 C17.8340448,35.6979252 17.5597371,35.9622329 17.5425833,36.2974637 C17.5364294,36.6373098 17.806891,36.9177714 18.1466602,36.9239252 L18.450891,36.9239252 C18.9887371,36.9239252 19.5278141,36.8999252 20.050891,36.8550021 C20.3901987,36.8354637 20.6494294,36.5445406 20.6298141,36.2052329 C20.6101987,35.8659252 20.3192756,35.6066944 19.9800448,35.6263098 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M26.7209679,33.5817714 L26.7215833,33.5817714 C26.2005833,33.867079 25.6653525,34.1254637 25.117891,34.3559252 C24.8029679,34.4836944 24.6511987,34.8425406 24.778891,35.1574637 C24.9065833,35.4723867 25.2655064,35.624156 25.5804294,35.4964637 C25.5850448,35.4946175 25.5895833,35.4926944 25.5941217,35.4906944 C26.1807371,35.2438483 26.7541987,34.9670021 27.3122756,34.661156 C27.6103525,34.4978483 27.7195833,34.1238483 27.5562756,33.8257714 C27.3931217,33.5276944 27.0190448,33.4184637 26.7209679,33.5817714 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M20.0563546,17.7322984 L20.0563546,7.70428695 C20.0563546,7.10128506 19.5674563,6.61238674 18.9644544,6.61238674 C18.3614525,6.61238674 17.8725542,7.10128506 17.8725542,7.70428695 L17.8725542,17.7322984 C16.9478512,18.0625983 16.2199632,18.7904862 15.8896634,19.7151892 L10.2292527,19.7151892 C9.62625083,19.7151892 9.13735252,20.2040875 9.13735252,20.8070894 C9.13735252,21.4100913 9.62625083,21.8989896 10.2292527,21.8989896 L15.8896634,21.8989896 C16.4880247,23.601808 18.3535362,24.4971662 20.0563546,23.8988049 C21.759173,23.3004436 22.6545311,21.434932 22.0561698,19.7321137 C21.7275079,18.7966282 20.9918401,18.0610969 20.0563546,17.7322984 Z M18.9644544,21.8989896 C18.3614525,21.8989896 17.8725542,21.4100913 17.8725542,20.8070894 C17.8725542,20.2040875 18.3614525,19.7151892 18.9644544,19.7151892 C19.5674563,19.7151892 20.0563546,20.2040875 20.0563546,20.8070894 C20.0563546,21.4100913 19.5675928,21.8989896 18.9644544,21.8989896 Z\" id=\"Shape\"><\/path><\/g><g id=\"Group-3\" transform=\"translate(5.988583, 40.000002)\"><path d=\"M24.5657277,0.547446009 L1.06807512,0.547446009 C0.478193518,0.547446009 0,1.02563953 0,1.61552113 C0,2.20540273 0.478193518,2.68359624 1.06807512,2.68359624 L24.5657277,2.68359624 C25.1556093,2.68359624 25.6338028,2.20540273 25.6338028,1.61552113 C25.6338028,1.02563953 25.1556093,0.547446009 24.5657277,0.547446009 L24.5657277,0.547446009 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M24.5657277,5.67420657 L1.06807512,5.67420657 C0.478193518,5.67420657 0,6.15240009 0,6.74228169 C0,7.33216329 0.478193518,7.81035681 1.06807512,7.81035681 L24.5657277,7.81035681 C25.1556093,7.81035681 25.6338028,7.33216329 25.6338028,6.74228169 C25.6338028,6.15240009 25.1556093,5.67420657 24.5657277,5.67420657 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M24.5657277,10.8009671 L1.06807512,10.8009671 C0.478193518,10.8009671 0,11.2791607 0,11.8690423 C0,12.4589239 0.478193518,12.9371174 1.06807512,12.9371174 L24.5657277,12.9371174 C25.1556093,12.9371174 25.6338028,12.4589239 25.6338028,11.8690423 C25.6338028,11.2791607 25.1556093,10.8009671 24.5657277,10.8009671 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M25.6338028,16.9958028 C25.6338028,16.4059212 25.1556093,15.9277277 24.5657277,15.9277277 L1.06807512,15.9277277 C0.478193518,15.9277277 0,16.4059212 0,16.9958028 C0,17.5856844 0.478193518,18.0638779 1.06807512,18.0638779 L24.5657277,18.0638779 C25.1556093,18.0638779 25.6338028,17.5856844 25.6338028,16.9958028 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13c9f4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13c9f4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00fcnktliche \u00dcbergaben und unverz\u00fcgliche Antworten<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5183e98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5183e98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir erf\u00fcllen die vereinbarten Fristen bei jeder Dokumenten\u00fcbergabe, da wir angemessene Mittel handhaben und wir eine gute Kommunikation mit jedem Kunden haben.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0806cbe\" data-id=\"0806cbe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91c96a2 elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"91c96a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"43px\" height=\"54px\" viewBox=\"0 0 43 54\"><title>rebaja<\/title><desc>Created with Sketch.<\/desc><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"Dise&#xF1;o-landing--Copy-7\" transform=\"translate(-1166.000000, -1085.000000)\" fill=\"#D41710\"><g id=\"Group-11\" transform=\"translate(116.000000, 886.000000)\"><g id=\"rebaja\" transform=\"translate(1071.500000, 227.500000) rotate(-19.000000) translate(-1071.500000, -227.500000) translate(1047.000000, 203.000000)\"><path d=\"M22.846429,43.7151331 L19.6674829,46.9287823 C19.1363439,47.4658303 18.249907,47.465941 17.7187679,46.9287823 L2.0489609,31.0879151 C1.51168659,30.5447757 1.51168659,29.6609557 2.0489609,29.1179269 L18.3723933,12.6164099 C18.6939471,12.291235 18.6939471,11.7643764 18.3723933,11.4392016 C18.050949,11.114359 17.5296702,11.114359 17.2080068,11.4392016 L0.884464837,27.9407186 C-0.294821612,29.1328788 -0.294821612,31.0728526 0.884464837,32.2650127 L16.5542719,48.1058799 C17.1440247,48.70196 17.9184929,49 18.6930707,49 C19.4676484,49 20.2421166,48.70196 20.8318694,48.1058799 L24.0108155,44.8922307 C24.3322598,44.5670558 24.3322598,44.0401972 24.0108155,43.7150224 C23.6892617,43.3902905 23.1679829,43.3902905 22.846429,43.7151331 Z\" id=\"Path\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M39.9357065,27.1340552 L25.2085672,41.8623048 C24.9025208,42.1684861 24.8822743,42.6739034 25.1639354,43.0030176 C25.4782593,43.3702785 26.0555639,43.3929876 26.397517,43.0512325 L41.1246563,28.3229828 C41.4529627,27.9945399 41.4529627,27.4623863 41.1246563,27.1340552 C40.7962382,26.8059478 40.2640128,26.8059478 39.9357065,27.1340552 L39.9357065,27.1340552 Z\" id=\"Path\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M40.0216234,1.64214578 L30.4493219,1.16435604 C28.8148461,1.08278758 27.2129472,1.70124694 26.0553085,2.86135628 L19.501945,9.42933271 C19.1778327,9.75427843 19.1778327,10.2807658 19.501945,10.6057115 C19.8260573,10.9304358 20.3514837,10.9304358 20.675596,10.6057115 L27.2289595,4.03773505 C28.0556392,3.20921201 29.2000263,2.76805613 30.3668307,2.8257185 L39.0551392,3.25934839 C38.7838124,3.77244387 38.5471607,4.28111231 38.3529142,4.77993055 C38.0748512,5.49390359 37.890433,6.16714774 37.7936962,6.79357579 C37.4748845,6.95040416 37.1758398,7.16046784 36.9110285,7.42575902 C36.283896,8.0544006 35.9383602,8.89011761 35.9383602,9.77906993 C35.9383602,10.6681329 36.2837855,11.5038499 36.9110285,12.1323808 C37.5583697,12.7810548 38.4087918,13.1055579 39.2591036,13.1055579 C40.1094153,13.1055579 40.9598374,12.7811655 41.6070682,12.1323808 C42.2343112,11.5038499 42.5796261,10.6681329 42.5796261,9.77906993 C42.5796261,8.89022828 42.2343112,8.0544006 41.6070682,7.42575902 C41.0337152,6.85123816 40.3010115,6.53160491 39.5501973,6.46597384 C39.6361119,6.12486938 39.7510696,5.76428588 39.8989355,5.38477672 C40.1564585,4.72370697 40.4961415,4.04105534 40.9051745,3.35165245 L43.3849927,3.47538859 C44.5598585,3.53404705 45.490232,4.4663845 45.54876,5.64387002 L45.6972885,8.63368054 C45.6972885,8.63456595 45.6973989,8.63534068 45.6973989,8.63622609 L46.1969846,18.6912818 C46.2551813,19.861352 45.8144548,21.0075161 44.9877751,21.8359285 L42.0716476,24.7585585 C41.7695109,25.0614796 41.7494126,25.5615153 42.027586,25.8871251 C42.3378946,26.2504755 42.9078243,26.2729428 43.2454091,25.9348266 L46.1615366,23.0121966 C47.3189544,21.8520873 47.9361482,20.247059 47.8546508,18.6084959 L47.3779241,9.01396443 C47.326596,2.24374781 46.7322899,2.09557065 40.0216234,1.64214578 Z M38.0845691,10.9562234 C37.7708372,10.6419026 37.5981245,10.2238781 37.5981245,9.77929128 C37.5981245,9.4612075 37.6880146,9.15729028 37.8533285,8.89454466 C38.0038447,9.4719431 38.2749506,9.96921187 38.672278,10.3673147 C39.0634214,10.7595516 39.5602464,11.0361317 40.1396731,11.1890864 C39.4986264,11.5912842 38.6416889,11.5145855 38.0845691,10.9562234 Z M40.4334172,8.60224846 C40.7152348,8.88458379 40.8820947,9.25081178 40.9133464,9.64448751 C40.4559449,9.59335504 40.0968263,9.44272455 39.8459291,9.19104656 C39.5931546,8.93770843 39.4423071,8.57380464 39.3905154,8.12180249 C39.770947,8.15190645 40.142986,8.31128037 40.4334172,8.60224846 Z\" id=\"Shape\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M26.8111326,19.0221116 C27.5295951,19.0221116 28.1126951,19.6052116 28.1126951,20.3236741 C28.1126951,21.0421366 27.5295951,21.6252366 26.8111326,21.6252366 L20.4126514,21.6252366 C20.3527795,22.049546 20.3033201,22.4816647 20.3033201,22.9267991 C20.3033201,23.3719335 20.3527795,23.8040522 20.4126514,24.2283616 L25.5095701,24.2283616 C26.2280326,24.2283616 26.8111326,24.8114616 26.8111326,25.5299241 C26.8111326,26.2483866 26.2280326,26.8314866 25.5095701,26.8314866 L21.2092076,26.8314866 C22.3363607,29.1534741 24.4136545,30.7361741 26.8111326,30.7361741 C27.9460951,30.7361741 29.0133764,30.400371 29.984342,29.7391772 C30.5752514,29.338296 31.3874264,29.4866741 31.7909107,30.0801866 C32.1943951,30.6736991 32.0434139,31.483271 31.4472982,31.8893585 C30.0572295,32.836896 28.4537045,33.3392991 26.8111326,33.3392991 C22.9975545,33.3392991 19.7332357,30.6398585 18.3770076,26.8314866 L16.3986326,26.8314866 C15.6801701,26.8314866 15.0970701,26.2483866 15.0970701,25.5299241 C15.0970701,24.8114616 15.6801701,24.2283616 16.3986326,24.2283616 L17.8147326,24.2283616 C17.7678764,23.7962428 17.7001951,23.3719335 17.7001951,22.9267991 C17.7001951,22.4816647 17.7678764,22.0573553 17.8147326,21.6252366 L16.3986326,21.6252366 C15.6801701,21.6252366 15.0970701,21.0421366 15.0970701,20.3236741 C15.0970701,19.6052116 15.6801701,19.0221116 16.3986326,19.0221116 L18.3770076,19.0221116 C19.7332357,15.2137397 22.9975545,12.5142991 26.8111326,12.5142991 C28.4537045,12.5142991 30.0572295,13.0167022 31.4472982,13.9642397 C32.0434139,14.3703272 32.1943951,15.1798991 31.7909107,15.7734116 C31.3874264,16.3721303 30.5726482,16.5179053 29.984342,16.114421 C29.0133764,15.4532272 27.9460951,15.1174241 26.8111326,15.1174241 C24.4136545,15.1174241 22.3363607,16.7001241 21.2092076,19.0221116 L26.8111326,19.0221116 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2991e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a2991e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wir haben sehr wettbewerbsf\u00e4hige Preise<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc0c726 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc0c726\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir bieten Tarife, die sich an die Bed\u00fcrfnisse unserer Kunden anpassen und die unter dem Durchschnitt des Sektors liegen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a8a4c3 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a8a4c3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0b61b92&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0.7,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:11,&quot;end&quot;:93}},&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69e2b63\" data-id=\"69e2b63\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a0917b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a0917b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Warum sind wir anders?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6efe15f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6efe15f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-de-traducciones-bancestrad-aleman-espanol.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-866\" alt=\"\u00fcbersetzungsdienste bancestrad deutsch spanisch\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69e801f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69e801f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dcbersetzungen sind unsere Leidenschaft und wir haben bei ihrer Abfassung Geschicklichkeit entwickelt. Wir kommen und arbeiten in zweisprachigen Umgebungen und verf\u00fcgen \u00fcber umfangreiches Wissen im juristischen Bereich. <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d681b61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d681b61\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;72cc41c&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8ab1ac5\" data-id=\"8ab1ac5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17461b5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"17461b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"536\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/En-traducciones-aleman-espanol-hemos-desarrollado-la-habilidad-en-su-escritura.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-872\" alt=\"In deutsch-spanischen \u00dcbersetzungen haben wir die F\u00e4higkeit in Ihrem Schreiben entwickelt\" srcset=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/En-traducciones-aleman-espanol-hemos-desarrollado-la-habilidad-en-su-escritura.jpg 536w, https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/En-traducciones-aleman-espanol-hemos-desarrollado-la-habilidad-en-su-escritura-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 536px) 100vw, 536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3141e19\" data-id=\"3141e19\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ac629 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68ac629\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ein vollst\u00e4ndig kompetentes Team mit der Beherrschung der deutschen und spanischen Sprache f\u00fchren dazu, dass unsere \u00dcbersetzungs- und Dolmetscherarbeiten ein hohes Niveau haben.<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1692c08 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1692c08\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;72cc41c&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-054bab1\" data-id=\"054bab1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bb2a91 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bb2a91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">In diesen 30 Jahren haben wir bei unserer Geschicklichkeit bei der \u00dcbersetzung von Unterlagen in beiden Sprachen einen kenzeichnenden Unterschied entwickelt.<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-382f970\" data-id=\"382f970\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5565f3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b5565f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"639\" height=\"332\" src=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Desarrollamos-una-marcada-diferencia-en-nuestra-habilidad-en-la-traduccion-de-documentos.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-880\" alt=\"Wir entwickeln einen deutlichen Unterschied in unserer F\u00e4higkeit, Dokumente zu \u00fcbersetzen\" srcset=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Desarrollamos-una-marcada-diferencia-en-nuestra-habilidad-en-la-traduccion-de-documentos.jpg 639w, https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Desarrollamos-una-marcada-diferencia-en-nuestra-habilidad-en-la-traduccion-de-documentos-300x156.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0332338 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0332338\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;72cc41c&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-eff28c2\" data-id=\"eff28c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136d9df elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"136d9df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"332\" src=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Poseemos-unos-solidos-conocimientos-juridicos.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-879\" alt=\"Wir haben solide juristische Kenntnisse\" srcset=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Poseemos-unos-solidos-conocimientos-juridicos.jpg 680w, https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Poseemos-unos-solidos-conocimientos-juridicos-300x146.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-832cd8f\" data-id=\"832cd8f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-215c356 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"215c356\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wir verf\u00fcgen \u00fcber solide juristische Kenntnisse und eine gro\u00dfe Erfahrung in der Aus\u00fcbung unseres Berufes.<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44ead21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44ead21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>All diese professionellen, linguistischen und kulturellen F\u00e4higkeiten yusammen mit der Leidenschaft f\u00fcr die \u00dcbersetzung erlauben uns, juristische \u00dcbersetzungen und \u00dcbersetzungen anderer Art vorzunehmen, die die hohen Qualit\u00e4tsstandards erf\u00fcllen, die unsere Kunden verlangen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b337adb elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"b337adb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;tilt&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;35f5772&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2dd9d57\" data-id=\"2dd9d57\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a504911 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a504911\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wir sind Spezialisten f\u00fcr beglaubigte \u00dcbersetzungen von juristischen Unterlagen vom Deutschen ins Spanische und andersherum.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c930c0 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"5c930c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\">\n\t<a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"#contactanos\">\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Erfragen Sie Ihren Kostenvoranschlag<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Erfragen Sie Ihren Kostenvoranschlag<\/span>\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47c6c1d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47c6c1d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;152f306&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19a2b89\" data-id=\"19a2b89\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1742b65 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1742b65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dienste bances<font color=\"#D41710\">T<\/font>rad <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc1f5c9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dc1f5c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-de-traducciones-bancestrad-aleman-espanol.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-866\" alt=\"\u00fcbersetzungsdienste bancestrad deutsch spanisch\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f0e1ea elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"9f0e1ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"78px\" height=\"69px\" viewBox=\"0 0 78 69\"><title>Group 13<\/title><desc>Created with Sketch.<\/desc><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"Dise&#xF1;o-landing--Copy-7\" transform=\"translate(-677.000000, -4202.000000)\"><g id=\"Group-13\" transform=\"translate(675.000000, 4200.000000)\"><g id=\"sello\" transform=\"translate(0.720000, 0.120000)\"><g id=\"Group-6\"><g id=\"caso\" transform=\"translate(33.012063, 32.147528) rotate(-6.000000) translate(-33.012063, -32.147528) translate(3.512063, 3.647528)\"><rect id=\"Rectangle\" stroke=\"#D41710\" stroke-width=\"2\" x=\"15.2217822\" y=\"1\" width=\"37.6712871\" height=\"54.8871287\" rx=\"6\"><\/rect><path d=\"M54.0180882,26.1980198 C53.7942419,26.1980198 53.5708219,26.1052249 53.4006986,25.9210201 C53.0591731,25.5512254 53.0591731,24.9538293 53.4006986,24.5840347 L56.6377303,21.0790646 L56.6377303,10.1246483 L54.0180882,10.1246483 C53.5350065,10.1246483 53.1448742,9.70083859 53.1448742,9.17915581 C53.1448742,8.65747303 53.5350065,8.23366337 54.0180882,8.23366337 L57.5109444,8.23366337 C57.9935998,8.23366337 58.3841584,8.65747303 58.3841584,9.17915581 L58.3841584,21.4705576 C58.3841584,21.7212424 58.2920616,21.9622321 58.1279076,22.1390503 L54.6350515,25.9210201 C54.4649282,26.1052249 54.2415082,26.1980198 54.0180882,26.1980198 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M14.0345678,5.98811881 L0.935729227,5.98811881 C0.418062648,5.98811881 0,5.65260283 0,5.23960396 C0,4.82660509 0.418062648,4.49108911 0.935729227,4.49108911 L14.0345678,4.49108911 C14.5522344,4.49108911 14.970297,4.82660509 14.970297,5.23960396 C14.970297,5.65260283 14.5522344,5.98811881 14.0345678,5.98811881 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M14.7660297,52.3960396 L6.1923861,52.3960396 C5.66528546,52.3960396 5.23960396,52.0616201 5.23960396,51.6475248 C5.23960396,51.2334294 5.66528546,50.8990099 6.1923861,50.8990099 L14.7660297,50.8990099 C15.2931304,50.8990099 15.7188119,51.2334294 15.7188119,51.6475248 C15.7188119,52.0616201 15.2931304,52.3960396 14.7660297,52.3960396 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M0.748514851,47.1564356 C0.3344195,47.1564356 0,46.7508631 0,46.2486623 L0,5.39886244 C0,4.89799147 0.3344195,4.49108911 0.748514851,4.49108911 C1.16224474,4.49108911 1.4970297,4.89799147 1.4970297,5.39886244 L1.4970297,46.2486623 C1.4970297,46.7508631 1.16224474,47.1564356 0.748514851,47.1564356 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M5.77440845,52.3960396 C5.52771419,52.3960396 5.2814898,52.3015926 5.09400211,52.1141082 L0.282288729,47.3024787 C-0.0940962429,46.9261003 -0.0940962429,46.3180682 0.282288729,45.9416897 C0.658203836,45.5653113 1.26671645,45.5653113 1.64263156,45.9416897 L6.45434493,50.7533192 C6.83072991,51.1296976 6.83072991,51.7377298 6.45434493,52.1141082 C6.26685724,52.3015926 6.02063285,52.3960396 5.77440845,52.3960396 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M6.73663366,51.6475248 C6.32253831,51.6475248 5.98811881,51.2175568 5.98811881,50.6851485 L5.98811881,45.8732673 C5.98811881,45.340859 6.32253831,44.9108911 6.73663366,44.9108911 C7.15036355,44.9108911 7.48514851,45.340859 7.48514851,45.8732673 L7.48514851,50.6851485 C7.48514851,51.2175568 7.15036355,51.6475248 6.73663366,51.6475248 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M6.52277228,46.4079208 L1.71089109,46.4079208 C1.17848278,46.4079208 0.748514851,46.0735013 0.748514851,45.6594059 C0.748514851,45.2453106 1.17848278,44.9108911 1.71089109,44.9108911 L6.52277228,44.9108911 C7.05471071,44.9108911 7.48514851,45.2453106 7.48514851,45.6594059 C7.48514851,46.0735013 7.05471071,46.4079208 6.52277228,46.4079208 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M14.0554455,19.4613861 L7.65148515,19.4613861 C7.14536861,19.4613861 6.73663366,19.1258702 6.73663366,18.7128713 C6.73663366,18.2998724 7.14536861,17.9643564 7.65148515,17.9643564 L14.0554455,17.9643564 C14.5611154,17.9643564 14.970297,18.2998724 14.970297,18.7128713 C14.970297,19.1258702 14.5611154,19.4613861 14.0554455,19.4613861 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M14.0554455,23.9524752 L7.65148515,23.9524752 C7.14536861,23.9524752 6.73663366,23.6169593 6.73663366,23.2039604 C6.73663366,22.7909615 7.14536861,22.4554455 7.65148515,22.4554455 L14.0554455,22.4554455 C14.5611154,22.4554455 14.970297,22.7909615 14.970297,23.2039604 C14.970297,23.6169593 14.5611154,23.9524752 14.0554455,23.9524752 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M14.0554455,30.6891089 L7.65148515,30.6891089 C7.14536861,30.6891089 6.73663366,30.3535929 6.73663366,29.9405941 C6.73663366,29.5275952 7.14536861,29.1920792 7.65148515,29.1920792 L14.0554455,29.1920792 C14.5611154,29.1920792 14.970297,29.5275952 14.970297,29.9405941 C14.970297,30.3535929 14.5611154,30.6891089 14.0554455,30.6891089 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M14.0554455,35.180198 L7.65148515,35.180198 C7.14536861,35.180198 6.73663366,34.8457785 6.73663366,34.4316832 C6.73663366,34.0175878 7.14536861,33.6831683 7.65148515,33.6831683 L14.0554455,33.6831683 C14.5611154,33.6831683 14.970297,34.0175878 14.970297,34.4316832 C14.970297,34.8457785 14.5611154,35.180198 14.0554455,35.180198 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><path d=\"M46.7722275,19.6027723 L23.9707428,19.6027723 C23.4457817,19.6027723 23.0209901,19.2679873 23.0209901,18.8542574 C23.0209901,18.440162 23.4457817,18.1057426 23.9707428,18.1057426 L46.7722275,18.1057426 C47.2976522,18.1057426 47.7219802,18.440162 47.7219802,18.8542574 C47.7219802,19.2679873 47.2976522,19.6027723 46.7722275,19.6027723 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\" transform=\"translate(35.371485, 18.854257) rotate(-6.000000) translate(-35.371485, -18.854257) \"><\/path><path d=\"M42.0063883,23.3650888 L31.0986971,23.3650888 C30.5965211,23.3650888 30.1901664,23.0303038 30.1901664,22.6165739 C30.1901664,22.2024786 30.5965211,21.8680591 31.0986971,21.8680591 L42.0063883,21.8680591 C42.509008,21.8680591 42.9149189,22.2024786 42.9149189,22.6165739 C42.9149189,23.0303038 42.509008,23.3650888 42.0063883,23.3650888 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\" transform=\"translate(36.552543, 22.616574) rotate(-6.000000) translate(-36.552543, -22.616574) \"><\/path><\/g><\/g><g id=\"sello-copy-6\" transform=\"translate(44.000000, 35.000000)\"><g id=\"Group-6\" transform=\"translate(0.060498, 0.000000)\" fill-rule=\"nonzero\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#FFFFFF\" cx=\"18.06\" cy=\"17.22\" r=\"16.38\"><\/circle><path d=\"M30.0635384,26.313463 C34.6024565,19.808798 33.3596818,10.9047871 27.2131645,5.89161176 C21.0666473,0.878436442 12.0948097,1.45128356 6.63574901,7.20546894 C1.17668833,12.9596543 1.07636587,21.9494213 6.4056538,27.8240066 C11.7349417,33.6985918 20.6917609,34.4715259 26.9486237,29.5967745 C27.4902778,29.1833187 28.2638378,29.2831132 28.6828329,29.8204992 C29.101828,30.3578853 29.0099979,31.1324498 28.4769631,31.5569604 C25.3845737,33.9820102 21.5649199,35.2936254 17.6351283,35.28 C9.51070762,35.2772785 2.43888951,29.7256047 0.507415505,21.8339201 C-1.4240585,13.9422356 2.28444725,5.75196948 9.48929548,1.99736263 C16.6941437,-1.75724422 25.531577,-0.104946252 30.8932706,5.99917443 C36.2549643,12.1032951 36.7539499,21.0802183 32.1017976,27.7409898 C31.8486079,28.1081531 31.4181021,28.3115015 30.9737046,28.2738416 C30.5293071,28.2361818 30.1391577,27.9632882 29.9513612,27.5587541 C29.7635648,27.1542199 29.8069161,26.6800728 30.0649588,26.3163039 L30.0635384,26.313463 Z M26.5004325,16.3204369 L22.973357,19.747793 L23.8054362,24.5867057 C23.8862713,25.0530142 23.6941858,25.5245829 23.3100956,25.8027635 C22.9260055,26.0809442 22.4166756,26.1173817 21.9966613,25.8967268 L17.6367942,23.6125328 L13.2769271,25.8967268 C12.6670862,26.2161276 11.9129271,25.9823157 11.5924655,25.3744934 C11.2720039,24.7666711 11.5065922,24.0150082 12.1164331,23.6956073 L17.0569034,21.1068068 C17.4202446,20.9167893 17.8540562,20.9167893 18.2173974,21.1068068 L20.9245044,22.5268838 L20.4080169,19.5255509 C20.3380519,19.1228594 20.4712344,18.7116257 20.7642152,18.4257012 L22.9519851,16.3005559 L19.9278616,15.860332 C19.5216096,15.802002 19.1703343,15.5477852 18.9889229,15.1808251 L17.6353694,12.4500168 L16.2818159,15.1808251 C16.1004045,15.5477852 15.7491292,15.802002 15.3428772,15.860332 L12.3194661,16.2984257 L14.5136476,18.4235711 C14.9968761,18.9043371 15.0021993,19.6830755 14.5255881,20.1703593 C14.0489768,20.6576431 13.2677699,20.6721625 12.7732627,20.2029277 L8.77671792,16.3197269 C8.43675476,15.9897448 8.31436953,15.4959399 8.46107039,15.0461395 C8.60777125,14.5963391 8.99808576,14.2686444 9.46774261,14.2009719 L14.34196,13.4951936 L16.5218936,9.09295462 C16.7318486,8.66865484 17.1653326,8.4 17.64,8.4 C18.1146674,8.4 18.5481514,8.66865484 18.7581064,9.09295462 L20.93804,13.4951936 L25.8122574,14.2009719 C26.2819142,14.2686444 26.6722288,14.5963391 26.8189296,15.0461395 C26.9656305,15.4959399 26.8432452,15.9897448 26.5032821,16.3197269 L26.5004325,16.3204369 Z\" id=\"Shape\" fill=\"#D41710\"><\/path><\/g><g id=\"sello-(1)\"><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b900d29 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"b900d29\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;6093ad6&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-34750dd\" data-id=\"34750dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea8a4b6 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ea8a4b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"86px\" height=\"123px\" viewBox=\"0 0 86 123\"><title>Group 28<\/title><desc>Created with Sketch.<\/desc><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"Dise&#xF1;o-landing--Copy-7\" transform=\"translate(-387.000000, -4295.000000)\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"circulo-copy-5\" transform=\"translate(387.000000, 4295.000000)\"><g id=\"Group-28\"><path d=\"M61.4285714,123 C27.5573731,123 0,95.4105834 0,61.5 C0,27.5894162 27.5573731,0 61.4285714,0 L86,0 L86,12.3 L61.4285714,12.3 C34.3331123,12.3 12.2857143,34.3730346 12.2857143,61.5 C12.2857143,88.6284664 34.3331123,110.7 61.4285714,110.7 L61.4285714,123 Z\" id=\"Path\" fill=\"#5F5F5F\" opacity=\"0.5\"><\/path><polygon id=\"Path\" fill=\"#D41710\" points=\"73 110 86 110 86 123 73 123\"><\/polygon><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-da06e11\" data-id=\"da06e11\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c99b6b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c99b6b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beglaubigte \u00dcbersetzungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c68e8d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c68e8d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">vom Deutschen ins Spanische und vom Spanischen ins Deutsche\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1969a1f\" data-id=\"1969a1f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc0c5f6 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"bc0c5f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"86px\" height=\"123px\" viewBox=\"0 0 86 123\"><title>Group 27<\/title><desc>Created with Sketch.<\/desc><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"Dise&#xF1;o-landing--Copy-7\" transform=\"translate(-968.000000, -4295.000000)\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"circulo-copy-5\" transform=\"translate(387.000000, 4295.000000)\"><g id=\"Group-27\" transform=\"translate(581.000000, 0.000000)\"><path d=\"M24.5714286,123 L0,123 L0,110.7 L24.5714286,110.7 C51.6668877,110.7 73.7142857,88.6284664 73.7142857,61.5 C73.7142857,34.3730346 51.6668877,12.3 24.5714286,12.3 L24.5714286,0 C58.4426269,0 86,27.5894162 86,61.5 C86,95.4105834 58.4426269,123 24.5714286,123 Z\" id=\"Path\" fill=\"#5F5F5F\" opacity=\"0.5\"><\/path><polygon id=\"Path\" fill=\"#D41710\" points=\"0 0 13 0 13 13 0 13\"><\/polygon><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6c5c09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6c5c09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Es geht um die \u00dcbersetzung von Unterlagen, die von \u00f6ffentlichen Beh\u00f6rden jeglicher Art (Ministerien, Finanzamt, Sozialversicherung, Universit\u00e4ten, Gerichten und Gerichtsh\u00f6fen), verlangt werden, die von einem vereidigten \u00dcbersetzer (ein \u00dcbersetzer, der vom spanischen Au\u00dfenministerium ernannt wird) erstellt wird, der bescheinigen muss, dass das Dokument eine treue und vollst\u00e4ndige \u00dcbersetzung ins Spanische eines in Deutsch abgefassten Dokuments ist oder andersherum. Der Unterschied zu einer einfachen oder normalen \u00dcbersetzung besteht darin, dass sie offiziellen Wert hat. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a82af4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a82af4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/traduccio\u0301n-de-documentos-requeridos-por-entidades-publicas.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-883\" alt=\"\u00dcbersetzung von Dokumenten, die von \u00f6ffentlichen Stellen verlangt werden\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e0a487 elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7e0a487\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"63px\" height=\"84px\" viewBox=\"0 0 63 84\"><title>Group 8<\/title><desc>Created with Sketch.<\/desc><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"Dise&#xF1;o-landing--Copy-7\" transform=\"translate(-689.000000, -4763.000000)\"><g id=\"Group-8\" transform=\"translate(689.000000, 4763.000000)\"><path d=\"M51.0211268,3.57446809 L8.42957746,3.57446809 C6.22432779,3.57446809 4.43661972,5.37485494 4.43661972,7.59574468 L4.43661972,66.5744681 C4.43661972,68.7953578 6.22432779,70.5957447 8.42957746,70.5957447 L51.0211268,70.5957447 C53.2263764,70.5957447 55.0140845,68.7953578 55.0140845,66.5744681 L55.0140845,7.59574468 C55.0140845,5.37485494 53.2263764,3.57446809 51.0211268,3.57446809 Z M42.2472946,60.6258798 C40.2870727,60.6258798 38.6979988,59.025536 38.6979988,57.0514118 C38.6979988,55.0772875 40.2870727,53.4769437 42.2472946,53.4769437 C44.2075165,53.4769437 45.7965904,55.0772875 45.7965904,57.0514118 C45.7965904,59.025536 44.2075165,60.6258798 42.2472946,60.6258798 Z\" id=\"Shape\" stroke=\"#D41710\" stroke-width=\"2\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\" transform=\"translate(29.725352, 37.085106) rotate(-7.000000) translate(-29.725352, -37.085106) \"><\/path><path d=\"M23.415857,16.0793208 L11.1709597,16.0912884 C10.4288447,16.0920137 9.76034654,16.7053488 9.75952795,17.547787 C9.75871105,18.3902253 10.3518083,19.0023275 11.1681348,19.0015304 L23.413032,18.9895627 C24.155147,18.9888374 24.8236452,18.3755023 24.8244637,17.533064 C24.8252807,16.6906258 24.157972,16.0785961 23.415857,16.0793208 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\" transform=\"translate(17.291996, 17.540426) rotate(-8.000000) translate(-17.291996, -17.540426) \"><\/path><path d=\"M28.6025052,49.6715097 L16.357608,49.6834772 C15.615493,49.6842025 14.9469948,50.2975376 14.9461763,51.1399759 C14.9454336,51.9058288 15.5384566,52.5945163 16.354783,52.5937192 L28.5996803,52.5817515 C29.3417953,52.5810263 30.0102935,51.9676911 30.0111112,51.1252529 C29.9376431,50.3594724 29.3446202,49.670785 28.6025052,49.6715097 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\" transform=\"translate(22.478644, 51.132614) rotate(-8.000000) translate(-22.478644, -51.132614) \"><\/path><path d=\"M45.2086362,25.464388 L12.5555769,25.4963005 C11.8134619,25.4970258 11.1449637,26.1103609 11.1441453,26.9527992 C11.1434026,27.7186522 11.7364255,28.4073396 12.552752,28.4065425 L45.2058113,28.3746299 C45.9479263,28.3739046 46.6164245,27.7605695 46.6172422,26.9181312 C46.5437741,26.1523508 45.9507512,25.4636633 45.2086362,25.464388 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\" transform=\"translate(28.880694, 26.935465) rotate(-8.000000) translate(-28.880694, -26.935465) \"><\/path><path d=\"M46.1824559,32.4426175 L13.5293966,32.47453 C12.7872816,32.4752553 12.1187834,33.0885904 12.117965,33.9310287 C12.1172223,34.6968816 12.7102452,35.3855691 13.5265717,35.384772 L46.179631,35.3528593 C46.921746,35.3521341 47.5902442,34.7387989 47.5910619,33.8963607 C47.5175938,33.1305802 46.9245709,32.4418928 46.1824559,32.4426175 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\" transform=\"translate(29.854513, 33.913695) rotate(-8.000000) translate(-29.854513, -33.913695) \"><\/path><path d=\"M47.1562756,39.4208469 L14.5032163,39.4527595 C13.7611013,39.4534847 13.0926031,40.0668198 13.0917846,40.9092581 C13.0910419,41.6751111 13.6840649,42.3637985 14.5003913,42.3630014 L47.1534506,42.3310888 C47.8955656,42.3303635 48.5640638,41.7170284 48.5648816,40.8745901 C48.4914135,40.1088097 47.8983906,39.4201222 47.1562756,39.4208469 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\" transform=\"translate(30.828333, 40.891924) rotate(-8.000000) translate(-30.828333, -40.891924) \"><\/path><g id=\"translation-copy-6\" transform=\"translate(30.169014, 44.680851)\"><ellipse id=\"Oval\" fill=\"#FFFFFF\" cx=\"16.5929577\" cy=\"15.7276596\" rx=\"14.6408451\" ry=\"14.7446809\"><\/ellipse><polygon id=\"Path-2\" fill=\"#FFFFFF\" points=\"11.7126761 28.1566577 11.7126761 38.7009685 23.4253521 30.4723404\"><\/polygon><path d=\"M16.0976452,0 C15.4846679,0.0032695588 14.9906464,0.506835336 14.9937534,1.12465804 C14.9968605,1.74054166 15.4931013,2.23754437 16.1032675,2.23754437 C16.1053389,2.23754437 16.1072623,2.23754437 16.1091857,2.23754437 C19.9281986,2.21875015 23.4879944,3.6912624 26.1215923,6.38733806 C28.6903859,9.01733562 30.0635557,12.5063484 29.9878027,16.2116438 C29.8928157,20.8521755 27.7742489,25.0056982 24.175393,27.607057 C24.1361849,27.6353975 24.0993442,27.6658262 24.0648707,27.6983432 L23.9075946,27.8070812 C23.8682386,27.8343775 23.8291785,27.8616739 23.778282,27.8959808 L13.3291124,35.0975979 L13.3291124,30.8199737 C13.3291124,30.3135739 12.9917752,29.8704181 12.5066309,29.739306 C6.44965166,28.1033139 2.21932407,22.5499201 2.21932407,16.2347637 C2.21932407,11.3178377 4.71606365,6.85137631 8.89800997,4.28686019 C9.4216225,3.96586684 9.58792385,3.27764039 9.26952482,2.74976146 C8.95097784,2.22173336 8.26831376,2.05407698 7.74470123,2.37536866 C2.89518223,5.34903197 0,10.5301212 0,16.2347637 C0,23.2714093 4.52653337,29.4925946 11.1096404,31.6546757 L11.1096404,37.2174666 C11.1096404,37.6324311 11.337491,38.0132378 11.7014601,38.2068481 C11.8640626,38.2933612 12.0419045,38.3361702 12.2191545,38.3361702 C12.4387196,38.3361702 12.6575449,38.2705396 12.8454477,38.1409191 L25.019328,29.7506422 C25.0690408,29.7172303 25.1181619,29.6830725 25.1674309,29.6489148 L25.4692589,29.4406867 C25.5257777,29.4017558 25.5777099,29.3580518 25.6252034,29.310768 C29.7026936,26.2884783 32.0983799,21.5426394 32.206387,16.2578836 C32.2947161,11.9441625 30.6951753,7.88118026 27.7027867,4.81757318 C24.6457418,1.68758969 20.5260845,-0.0176129083 16.0976452,0 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cd5ff36 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"cd5ff36\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;6093ad6&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fd20ad8\" data-id=\"fd20ad8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-000a006 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"000a006\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"86px\" height=\"123px\" viewBox=\"0 0 86 123\"><title>Group 28<\/title><desc>Created with Sketch.<\/desc><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"Dise&#xF1;o-landing--Copy-7\" transform=\"translate(-387.000000, -4295.000000)\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"circulo-copy-5\" transform=\"translate(387.000000, 4295.000000)\"><g id=\"Group-28\"><path d=\"M61.4285714,123 C27.5573731,123 0,95.4105834 0,61.5 C0,27.5894162 27.5573731,0 61.4285714,0 L86,0 L86,12.3 L61.4285714,12.3 C34.3331123,12.3 12.2857143,34.3730346 12.2857143,61.5 C12.2857143,88.6284664 34.3331123,110.7 61.4285714,110.7 L61.4285714,123 Z\" id=\"Path\" fill=\"#5F5F5F\" opacity=\"0.5\"><\/path><polygon id=\"Path\" fill=\"#D41710\" points=\"73 110 86 110 86 123 73 123\"><\/polygon><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a3ab9ab\" data-id=\"a3ab9ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-876ebe4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"876ebe4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Einfache \u00dcbersetzungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-339a302 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"339a302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">vom Deutschen ins Spanische und vom Spanischen ins Deutsche\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-71c8e58\" data-id=\"71c8e58\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea8afb5 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ea8afb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"86px\" height=\"123px\" viewBox=\"0 0 86 123\"><title>Group 27<\/title><desc>Created with Sketch.<\/desc><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"Dise&#xF1;o-landing--Copy-7\" transform=\"translate(-968.000000, -4295.000000)\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"circulo-copy-5\" transform=\"translate(387.000000, 4295.000000)\"><g id=\"Group-27\" transform=\"translate(581.000000, 0.000000)\"><path d=\"M24.5714286,123 L0,123 L0,110.7 L24.5714286,110.7 C51.6668877,110.7 73.7142857,88.6284664 73.7142857,61.5 C73.7142857,34.3730346 51.6668877,12.3 24.5714286,12.3 L24.5714286,0 C58.4426269,0 86,27.5894162 86,61.5 C86,95.4105834 58.4426269,123 24.5714286,123 Z\" id=\"Path\" fill=\"#5F5F5F\" opacity=\"0.5\"><\/path><polygon id=\"Path\" fill=\"#D41710\" points=\"0 0 13 0 13 13 0 13\"><\/polygon><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82d017b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82d017b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Es handelt sich um eine \u00dcbersetung eines juristischen Dokuments durch einen \u00dcbersetzer, der \u00fcber keinen Titel als vereidigter \u00dcbersetzer verf\u00fcgt, weshalb sie keinen offiziellen Wert hat.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b338c5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6b338c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/traduccio\u0301n-de-documentos-requeridos-por-entidades-publicas.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-883\" alt=\"\u00dcbersetzung von Dokumenten, die von \u00f6ffentlichen Stellen verlangt werden\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea5a4f9 elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ea5a4f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"77px\" height=\"83px\" viewBox=\"0 0 77 83\"><title>Group 2<\/title><desc>Created with Sketch.<\/desc><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"Dise&#xF1;o-landing--Copy-7\" transform=\"translate(-681.000000, -5241.000000)\"><g id=\"Group-2\" transform=\"translate(681.000000, 5240.000000)\"><g transform=\"translate(51.292065, 33.444366) rotate(6.000000) translate(-51.292065, -33.444366) translate(27.292065, 2.444366)\" fill-rule=\"nonzero\"><path d=\"M7.4349866,1.07479743 C4.07310931,1.07479743 1.30450448,3.81733184 1.30450448,7.1475522 L1.30450448,51.811684 C1.30450448,55.1419044 4.07310931,57.8844388 7.4349866,57.8844388 L39.9331337,57.8844388 C43.295011,57.8844388 46.0636158,55.1419044 46.0636158,51.811684 L46.0636158,13.5467992 L34.9232774,1.07479743 L7.4349866,1.07479743 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\"><\/path><polygon id=\"Path\" fill=\"#F0EADF\" points=\"36.1366563 14.176224 47.3264342 14.176224 36.1366563 1.60175796\"><\/polygon><g id=\"Group\" transform=\"translate(0.398766, 0.108555)\" fill=\"#D41710\"><path d=\"M46.2862716,13.2258905 C46.2214903,13.1597611 46.2214903,13.0936316 46.1567089,13.0275022 L35.1438801,0.396776716 L35.1438801,0.396776716 C35.0790988,0.330647263 34.9495361,0.264517811 34.8847547,0.198388358 C34.8199734,0.198388358 34.8199734,0.132258905 34.7551921,0.132258905 C34.6256294,0.0661294526 34.4312853,-1.83546102e-17 34.3017226,-1.83546102e-17 L7.28790141,-1.83546102e-17 C3.27145797,-1.83546102e-17 0.0323906729,3.30647263 0.0323906729,7.4064987 L0.0323906729,52.6390443 C0.0323906729,56.7390704 3.27145797,60.045543 7.28790141,60.045543 L39.2251049,60.045543 C43.2415484,60.045543 46.4806157,56.7390704 46.4806157,52.6390443 L46.4806157,13.8210556 C46.4806157,13.6887967 46.4158343,13.4904083 46.4158343,13.3581494 C46.351053,13.29202 46.351053,13.2258905 46.2862716,13.2258905 Z M35.4677869,4.43067333 L42.5937349,12.564596 L35.4677869,12.564596 L35.4677869,4.43067333 Z M44.0837059,52.5729149 C44.0837059,55.2842224 41.9459214,57.4664943 39.2898863,57.4664943 L7.28790141,57.4664943 C4.63186623,57.4664943 2.49408182,55.2842224 2.49408182,52.5729149 L2.49408182,7.34036924 C2.49408182,4.62906169 4.63186623,2.44678975 7.28790141,2.44678975 L33.0708771,2.44678975 L33.0708771,13.8210556 C33.0708771,14.4823501 33.5891278,15.0775152 34.3017226,15.0775152 L44.0837059,15.0775152 L44.0837059,52.5729149 Z\" id=\"Shape\"><\/path><path d=\"M19.4020131,12.564596 L8.71309102,12.564596 C8.06527756,12.564596 7.48224545,13.0936316 7.48224545,13.8210556 C7.48224545,14.5484796 8.00049621,15.0775152 8.71309102,15.0775152 L19.4020131,15.0775152 C20.0498265,15.0775152 20.6328587,14.5484796 20.6328587,13.8210556 C20.6328587,13.0936316 20.0498265,12.564596 19.4020131,12.564596 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M19.4020131,44.9680278 L8.71309102,44.9680278 C8.06527756,44.9680278 7.48224545,45.4970634 7.48224545,46.2244874 C7.48224545,46.8857819 8.00049621,47.480947 8.71309102,47.480947 L19.4020131,47.480947 C20.0498265,47.480947 20.6328587,46.9519114 20.6328587,46.2244874 C20.5680773,45.5631929 20.0498265,44.9680278 19.4020131,44.9680278 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M37.2816645,20.7646481 L8.77787236,20.7646481 C8.13005891,20.7646481 7.54702679,21.2936838 7.54702679,22.0211077 C7.54702679,22.6824023 8.06527756,23.2775673 8.77787236,23.2775673 L37.2816645,23.2775673 C37.929478,23.2775673 38.5125101,22.7485317 38.5125101,22.0211077 C38.4477288,21.3598132 37.929478,20.7646481 37.2816645,20.7646481 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M37.2816645,26.8485578 L8.77787236,26.8485578 C8.13005891,26.8485578 7.54702679,27.3775934 7.54702679,28.1050174 C7.54702679,28.7663119 8.06527756,29.361477 8.77787236,29.361477 L37.2816645,29.361477 C37.929478,29.361477 38.5125101,28.8324414 38.5125101,28.1050174 C38.4477288,27.4437228 37.929478,26.8485578 37.2816645,26.8485578 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M37.2816645,32.9324674 L8.77787236,32.9324674 C8.13005891,32.9324674 7.54702679,33.461503 7.54702679,34.188927 C7.54702679,34.8502215 8.06527756,35.4453866 8.77787236,35.4453866 L37.2816645,35.4453866 C37.929478,35.4453866 38.5125101,34.916351 38.5125101,34.188927 C38.4477288,33.5276325 37.929478,32.9324674 37.2816645,32.9324674 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M37.2816645,39.0163771 L8.77787236,39.0163771 C8.13005891,39.0163771 7.54702679,39.5454127 7.54702679,40.2728367 C7.54702679,40.9341312 8.06527756,41.5292963 8.77787236,41.5292963 L37.2816645,41.5292963 C37.929478,41.5292963 38.5125101,41.0002606 38.5125101,40.2728367 C38.4477288,39.6115421 37.929478,39.0163771 37.2816645,39.0163771 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><g id=\"lupa\" transform=\"translate(0.000000, 34.216495)\"><ellipse id=\"Oval\" fill=\"#FFFFFF\" cx=\"31.4014085\" cy=\"18.6338028\" rx=\"16.9084507\" ry=\"18.6338028\"><\/ellipse><path d=\"M41.5683451,7.96050734 C36.8174702,2.98057781 29.5162895,2.21614462 24.1153234,5.21656907 C23.6486532,5.47576121 23.4805978,6.06430712 23.7397839,6.53089163 C23.9989699,6.99766943 24.5875021,7.16553548 25.0540756,6.90643998 C29.9940732,4.16172857 36.2097069,5.14408805 40.1656285,9.29067909 C44.2472776,13.6212753 44.7068932,20.0765319 41.5492105,24.8623089 C37.1996779,31.4689059 27.8054875,32.4645053 22.1730708,26.8308935 C18.3777633,23.0368502 17.2782036,16.9181955 20.0197583,11.9391357 C20.2770116,11.4713915 20.1064436,10.8836187 19.638807,10.6263594 C19.1711704,10.3692934 18.583508,10.5396721 18.3260614,11.0073197 C18.2668216,11.1150748 18.161485,11.3158955 18.0599173,11.5218383 L18.060014,11.5218383 C15.2489758,17.2520914 16.5278977,23.921022 20.8063039,28.1978856 C27.2954263,34.688513 38.1346612,33.5643806 43.1632768,25.9261371 C46.7695581,20.4601981 46.3271443,13.0095355 41.5683451,7.96050734 Z\" id=\"Path\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M43.6824564,5.3174331 C36.5917283,-1.7723501 25.0537793,-1.77263721 17.962764,5.31752881 C11.5862671,11.6949936 10.8997898,21.693769 16.0925368,28.8467163 L13.1097626,31.8288257 C12.0640163,31.3282983 10.7415928,31.4898452 9.84102794,32.3905073 L1.40366347,40.8288432 C-0.467042313,42.6983081 -0.46857356,45.7257807 1.40318496,47.5962983 C3.27312512,49.4674858 6.30049689,49.4682514 8.17081986,47.5964897 L16.6094285,39.1589194 C17.5096105,38.2585444 17.6717313,36.9361186 17.1710134,35.8902749 L20.1534048,32.9072085 C27.3079668,38.1011128 37.3059595,37.4128159 43.6824564,31.0371694 C50.7725145,23.9462378 50.7725145,12.4084604 43.6824564,5.3174331 Z M15.2557101,37.8052944 L6.81691007,46.2430561 C5.69536707,47.3654624 3.87988189,47.3665151 2.75680764,46.2425776 C1.6342119,45.1208413 1.63354198,43.305353 2.75699905,42.1826596 L11.1945549,33.7441323 C11.5675094,33.3710815 12.1747447,33.3708901 12.5476991,33.7441323 L15.2556144,36.4520522 C15.6288559,36.825103 15.6288559,37.4322436 15.2557101,37.8052944 Z M15.9325214,34.421519 L14.5785159,33.0675112 L17.304232,30.3424604 C17.5180324,30.5797085 17.7376707,30.8122671 17.9626683,31.0371694 C18.187666,31.2621675 18.4201285,31.4819018 18.6575675,31.6957983 L15.9325214,34.421519 Z M42.328738,29.6835444 C35.9858328,36.0255034 25.7113543,36.07948 19.3161953,29.6835444 C12.9286926,23.2967007 12.9666867,13.0217261 19.3161953,6.67115381 C25.6602489,0.327950684 35.9836316,0.326897949 42.3286423,6.67115381 C48.6723131,13.0156968 48.6723131,23.3390972 42.328738,29.6835444 Z\" id=\"Shape\" fill=\"#D41710\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><path d=\"M21.8068046,7.92130129 C21.7995583,7.91198553 21.7912767,7.90370486 21.78196,7.8943891 C21.3770963,7.49060269 20.7217161,7.49060269 20.3169559,7.8943891 C19.9131274,8.29921059 19.9131274,8.95452249 20.3169559,9.35924047 C20.3262726,9.36855623 20.3345542,9.3768369 20.3438709,9.38511758 C20.750805,9.76302687 21.3865166,9.75371112 21.78196,9.35924047 C22.1763683,8.96373474 22.185685,8.32808944 21.8068046,7.92130129 Z\" id=\"Path\" fill=\"#000000\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-08b08bb elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"08b08bb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;6093ad6&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2cad09a\" data-id=\"2cad09a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79592eb elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"79592eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"86px\" height=\"123px\" viewBox=\"0 0 86 123\"><title>Group 28<\/title><desc>Created with Sketch.<\/desc><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"Dise&#xF1;o-landing--Copy-7\" transform=\"translate(-387.000000, -4295.000000)\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"circulo-copy-5\" transform=\"translate(387.000000, 4295.000000)\"><g id=\"Group-28\"><path d=\"M61.4285714,123 C27.5573731,123 0,95.4105834 0,61.5 C0,27.5894162 27.5573731,0 61.4285714,0 L86,0 L86,12.3 L61.4285714,12.3 C34.3331123,12.3 12.2857143,34.3730346 12.2857143,61.5 C12.2857143,88.6284664 34.3331123,110.7 61.4285714,110.7 L61.4285714,123 Z\" id=\"Path\" fill=\"#5F5F5F\" opacity=\"0.5\"><\/path><polygon id=\"Path\" fill=\"#D41710\" points=\"73 110 86 110 86 123 73 123\"><\/polygon><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-080026b\" data-id=\"080026b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46054a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46054a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dcberpr\u00fcfung von \u00dcbersetzungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0679c29 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0679c29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">vom Deutschen ins Spanische und vom Spanischen ins Deutsche\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f32e536\" data-id=\"f32e536\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27054ba elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"27054ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"86px\" height=\"123px\" viewBox=\"0 0 86 123\"><title>Group 27<\/title><desc>Created with Sketch.<\/desc><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"Dise&#xF1;o-landing--Copy-7\" transform=\"translate(-968.000000, -4295.000000)\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"circulo-copy-5\" transform=\"translate(387.000000, 4295.000000)\"><g id=\"Group-27\" transform=\"translate(581.000000, 0.000000)\"><path d=\"M24.5714286,123 L0,123 L0,110.7 L24.5714286,110.7 C51.6668877,110.7 73.7142857,88.6284664 73.7142857,61.5 C73.7142857,34.3730346 51.6668877,12.3 24.5714286,12.3 L24.5714286,0 C58.4426269,0 86,27.5894162 86,61.5 C86,95.4105834 58.4426269,123 24.5714286,123 Z\" id=\"Path\" fill=\"#5F5F5F\" opacity=\"0.5\"><\/path><polygon id=\"Path\" fill=\"#D41710\" points=\"0 0 13 0 13 13 0 13\"><\/polygon><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37529ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37529ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die \u00dcberpr\u00fcfung (nicht zu verwechseln mit der Berichtigung) ist der Abgleich des Originaltextes in Deutsch mit seiner \u00dcbersetzung ins Spanische oder andersherum, um m\u00f6gliche \u00dcbersetzungsfehler, Auslassungen oder Zusatzinformationen sowie Rechtsschreibfehler in der \u00dcbersetzung zu beheben.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fef7eca elementor-section-height-min-height elementor-section-content-top elementor-section-items-top elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"fef7eca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;35f5772&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;tilt&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e44d263\" data-id=\"e44d263\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4a9fbb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4a9fbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">+30 Jahre Erfahrung im Bereich der \u00dcbersetzung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6181a4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6181a4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wir fertigen \u00dcbersetzungen von jeder Art von Dokument an und insbesondere von juristischen Texten und zwar mit dem Qualit\u00e4tsniveau, das unsere Kunden von uns verlangen. Hierzu geh\u00f6rt der Europ\u00e4ische Gerichtshof, die Deutsche Handelskammer f\u00fcr Spanien, verschiedene Rechtsanwaltskanzleien, Unternehmen und Einzelpersonen. \n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fd4383 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"3fd4383\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\">\n\t<a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"#contactanos\">\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Nehmen Sie Kontakt zu uns auf<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Nehmen Sie Kontakt zu uns auf<\/span>\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f296bf1 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f296bf1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;152f306&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b90f42f\" data-id=\"b90f42f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bea2cfe elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bea2cfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bei bances<font color=\"#D41710\">T<\/font>rad bieten wir Qualit\u00e4t in angemessenen Fristen bances<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b4b631 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8b4b631\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-de-traducciones-bancestrad-aleman-espanol.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-866\" alt=\"\u00fcbersetzungsdienste bancestrad deutsch spanisch\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e0b556 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e0b556\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dass wir \u00dcbersetzungen hoher Qualit\u00e4t anbieten, ist kein Hindernis daf\u00fcr, dass wir uns den Fristen, die von unseren Kunden verlangt werden, anpassen k\u00c4onnen, was zu bestimmten Gelegenheiten eine wirkliche Herausforderung darstellt.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4d84d4 elementor-hidden-phone elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f4d84d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"507\" src=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/En-bancesTrad-ofrecemos-calidad-en-plazos-razonables-1024x507.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-887\" alt=\"creemos que trabajando desde el talento se consiguen resultados excelentes\" srcset=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/En-bancesTrad-ofrecemos-calidad-en-plazos-razonables-1024x507.jpg 1024w, https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/En-bancesTrad-ofrecemos-calidad-en-plazos-razonables-300x149.jpg 300w, https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/En-bancesTrad-ofrecemos-calidad-en-plazos-razonables-768x380.jpg 768w, https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/En-bancesTrad-ofrecemos-calidad-en-plazos-razonables.jpg 1038w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2626b4e elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2626b4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"638\" height=\"430\" src=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/En-bancesTrad-ofrecemos-calidad-en-plazos-razonables-movil.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-860\" alt=\"creemos que trabajando desde el talento se consiguen resultados excelentes\" srcset=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/En-bancesTrad-ofrecemos-calidad-en-plazos-razonables-movil.jpg 638w, https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/En-bancesTrad-ofrecemos-calidad-en-plazos-razonables-movil-300x202.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-adeacf1 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"adeacf1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;6093ad6&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7819e8f\" data-id=\"7819e8f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-610ad25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"610ad25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unsere Arbeitsphilosopie ist daran zu glauben, dass man durch Talent hervorragende Ergebnisse erzielt und das bereichert nicht nur denjenigen, der den Service erh\u00e4lt, sondern auch den, der ihn erbringt.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c00c539 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c00c539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Erfahren Sie die Bewertung unserer Kunden<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dcaa0a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4dcaa0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-de-traducciones-bancestrad-aleman-espanol.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-866\" alt=\"\u00fcbersetzungsdienste bancestrad deutsch spanisch\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a78fbc2 elementor-widget elementor-widget-jet-testimonials\" data-id=\"a78fbc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"jet-testimonials.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-testimonials jet-elements\">\n<div class=\"jet-testimonials jet-equal-cols\">\n\t<div class=\"jet-testimonials__instance elementor-slick-slider\"data-settings='{&quot;autoplaySpeed&quot;:5000,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;infinite&quot;:true,&quot;centerMode&quot;:false,&quot;centerPadding&quot;:&quot;50px&quot;,&quot;adaptiveHeight&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:false,&quot;speed&quot;:500,&quot;arrows&quot;:true,&quot;dots&quot;:true,&quot;slidesToScroll&quot;:1,&quot;prevArrow&quot;:&quot;.jet-testimonial__prev-arrow-a78fbc2&quot;,&quot;nextArrow&quot;:&quot;.jet-testimonial__next-arrow-a78fbc2&quot;,&quot;rtl&quot;:false}' dir=\"ltr\"><div class=\"jet-testimonial__prev-arrow-a78fbc2 jet-arrow prev-arrow\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/div><div class=\"jet-testimonial__next-arrow-a78fbc2 jet-arrow next-arrow\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/div><div class=\"jet-testimonials__item\">\n\t<div class=\"jet-testimonials__item-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"jet-testimonials__content\"><div class=\"jet-testimonials__comment\">\u201cBei der Arbeit von Herrn Bances ist sein Engagement, sein sorgf\u00e4ltiger und genauer Stil, seine P\u00fcnktlichkeit bei der L\u00f6sung der ihm \u00fcbertragenen Arbeiten und ihre hervorragende Qualit\u00e4t herauszuheben.\" <\/div><div class=\"jet-testimonials__name\"><span> Walther von Plettenberg<\/span><\/div><div class=\"jet-testimonials__date\"><span>Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Deutschen Handelskammer f\u00fcr Spanien <\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-testimonials__item\">\n\t<div class=\"jet-testimonials__item-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"jet-testimonials__content\"><div class=\"jet-testimonials__comment\">\u201cHerr Luis Felipe Bances Handschuh hat \u00fcber mehr als 3.000 Seiten vom Deutschen ins Spanische und andersherum mit Inhalten aus folgenden Bereichen \u00fcbersetzt: juristische (einschlie\u00dflich gewerbliches Eigentum und Urheberrechte) und handelsrechtliche Angelegenheiten. Herr Luis Felipe Bances Handschuh ist ein hoch qualifizierter \u00dcbersetzer. Ich w\u00fcrde in keinster Weise z\u00f6gern, ihn f\u00fcr ein Projekt weiterzuempfehlen.\u201d<\/div><div class=\"jet-testimonials__name\"><span>Manuel Huerta<\/span><\/div><div class=\"jet-testimonials__date\"><span>Rechtsanwalt und Partner von Schiller Abogados y Rechtsanw\u00e4lte, S.L.<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-testimonials__item\">\n\t<div class=\"jet-testimonials__item-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"jet-testimonials__content\"><div class=\"jet-testimonials__comment\">\u201cNeben einem hervorragenden Anwalt ist Herr Bances auch ein exzellenter \u00dcbersetzer f\u00fcr Rechtssachen. Seine gro\u00dfe Kenntnis der spanischen und deutschen Sprache zusammen mit tiefgreifenden Rechtskenntnissen erlauben es ihm, hervorragende \u00dcbersetzungen jeglicher Art von Rechtstexten vorzunehmen und manchmal auch sehr kurze Fristen einzuhalten.\u201d <\/div><div class=\"jet-testimonials__name\"><span>Domingo Go\u00e1s Chao \u2020<\/span><\/div><div class=\"jet-testimonials__date\"><span>Rechtsanwalt und gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Partner von Go\u00e1s &amp; Rico Abogados<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d47a457 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d47a457\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;152f306&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b1e996e\" data-id=\"b1e996e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c4d7db elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c4d7db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a9ba6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5a9ba6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-de-traducciones-bancestrad-aleman-espanol.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-866\" alt=\"\u00fcbersetzungsdienste bancestrad deutsch spanisch\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f3b8a4 elementor-widget elementor-widget-jet-unfold\" data-id=\"1f3b8a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;mask_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:320,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;mask_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;unfold_easing&quot;:&quot;linear&quot;,&quot;mask_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:360,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;fold_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:500,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;fold_easing&quot;:&quot;linear&quot;,&quot;unfold_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:500,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"jet-unfold.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-unfold \" data-settings=\"{&quot;height&quot;:{&quot;size&quot;:320,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;separatorHeight&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;heightControlType&quot;:&quot;height&quot;,&quot;wordCount&quot;:20,&quot;unfoldDuration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:500,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;foldDuration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:500,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;unfoldEasing&quot;:&quot;linear&quot;,&quot;foldEasing&quot;:&quot;linear&quot;,&quot;foldScrolling&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hideOutsideClick&quot;:&quot;false&quot;,&quot;autoHide&quot;:&quot;false&quot;,&quot;autoHideTime&quot;:&quot;&quot;,&quot;foldScrollOffset&quot;:&quot;&quot;,&quot;separatorType&quot;:&quot;div&quot;}\">\r\n\t\t\t<div class=\"jet-unfold__inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"jet-unfold__mask\" style=\"height:320px\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-unfold__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-unfold__content-inner\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"907\" class=\"elementor elementor-907 elementor-252 elementor-252\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4dd39ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4dd39ab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;e3ecd98&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3518df3\" data-id=\"3518df3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cd1795 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"5cd1795\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9731\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9731\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Was ist eine beglaubigte \u00dcbersetzung?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9731\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9731\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">In Spanien versteht man unter einer <strong>beglaubigten \u00dcbersetzung<\/strong> eine <strong>\u00dcbersetzung von in einer Fremdsprache abgefassten Dokumenten<\/strong>, die eine rechtliche Wirkung vor einer bestimmten offiziellen Beh\u00f6rde entfalten soll. Beglaubigte \u00dcbersetzungen tragen immer den Stempel und die Unterschrift des vereidigten \u00dcbersetzers\/Dolmetschers und auf der letzten Seite muss weiterhin eine Bescheinigung angebracht werden, die seine Eigenschaft als vereidigter \u00dcbersetzer nachweist. <\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9732\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9732\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wer kann eine beglaubigte \u00dcbersetzung vornehmen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9732\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9732\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">In unserem Land k\u00f6nnen beglaubigte \u00dcbersetzungen nur von \u00dcbersetzern vorgenommen werden, die vom spanischen <strong>Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten, f\u00fcr die Europ\u00e4ischen Union und Zusammenarbeit (MAEUEC)<\/strong> zugelassen sind, aus einer ausl\u00e4ndischen Sprache in eine der offiziellen Sprachen des spanischen Staates und andersherum zu \u00fcbersetzen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die vereidigten \u00dcbersetzer sind keine Beamten und belegen auch keine offizielle Stelle, sie sind Selbst\u00e4ndige, die ihren Beruf autonom oder innerhalb eines Unternehmens aus\u00fcben und die vom <strong>MAEUEC<\/strong> zugelassen wurden.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9733\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9733\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wer garantiert die Vorbereitung und Eignung der vereidigten \u00dcbersetzern?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9733\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9733\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Das MAEUEC \u00fcberpr\u00fcft \u00fcber die beiden Zulassungsysteme, ob sie ausreichend qualifiziert sind:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Durch das Bestehen der Sprachpr\u00fcfung des <strong>B\u00fcros f\u00fcr das Dolmetschen von Sprachen.<\/strong><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Durch Anerkennung eines ausl\u00e4ndischen Titels aus einem anderen Land der Europ\u00e4ischen Union.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9734\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9734\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wer oder welcher Beh\u00f6rden verlangen beglaubigte \u00dcbersetzungen in Spanien?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9734\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9734\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Normalerweise werden diese \u00dcbersetzungen bei Verwaltungs- und Gerichtsverfahren verlangt, bei denen ausl\u00e4ndische Unterlagen vorgelegt oder Erkl\u00e4rungen vor der <strong>\u00f6ffentlichen Verwaltung<\/strong> abgegeben werden m\u00fcssen. Daher sind es meistens \u00f6ffentliche Beh\u00f6rden, die verlangen, dass ein bestimmtes Dokument von einem vereidigten \u00dcbersetzer \u00fcbersetzt wird, umd seine G\u00fcltigkeit anzuerkennen. <\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9735\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9735\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Was sind die h\u00e4ufigsten Dienstleistungen, die ein vereidigter \u00dcbersetzer erbringen kann?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9735\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9735\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zu den Dienstleistungen, die ein vereidigter \u00dcbersetzer am h\u00e4ufigsten erbringt, geh\u00f6rden folgende:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Die \u00dcbersetzungeines schriftlichen Dokuments<\/strong> und die Bescheinigung, dass die \u00dcbersetzung richtig und vollst\u00e4ndig ist.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Die Bescheinigung<\/strong>, dass eine von einer anderen Person vorgenommene \u00dcbersetzung richtig und vollst\u00e4ndig ist.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Dolmetschen in einem Gerichtsverfahren<\/strong>, vor einem Notar, bei der Eheschlie\u00dfung oder bei einem anderen offiziellen Ereignis, an dem eine Person beteiligt ist, die nicht die Sprache spricht, in der das Ereignis stattfindet.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9736\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9736\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Welchen Wert haben die von vereidigten \u00dcbersetzern vorgenommenen \u00dcbersetzungen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9736\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9736\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die von vereidigten \u00dcbersetzern erstellten \u00dcbersetzungen sind keine einfachen privaten \u00dcbersetzungen, sondern sie haben offiziellen Wert. So legt es das K\u00f6nigliche Dekret 724\/2020 vom 4. August fest, durch das die Verordnung des B\u00fcros f\u00fcr das Dolmetschen von Sprachen des Ministerius f\u00fcr \u00c4u\u00dfere Angelegenheiten, die Europ\u00e4ische Union und Zusammenarbeit verabschiedet wird, die in ihrem Artikel 17, Absatz 1, Buchstabe b) folgendes bestimmt: <\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abArtikel 17. Offizielle \u00dcbersetzungen und Dolmetschen. <\/span><\/i><\/p>\n<ol>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Folgende \u00dcbersetzungen oder Dolmetschen einer Fremdsprache ins Spanische<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">oder andersherum sind offiziell:<\/span><\/i><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>b)<\/strong> Die, die von einer Person vorgenommen wurden, die \u00fcber den Titel eines <strong>Vereidigten \u00dcbersetzers oder Dolmetschers verf\u00fcgen, den das Ministerium f\u00fcr \u00c4u\u00dfere Angelegenheiten, die Europ\u00e4ische Union und Zusammenarbeit verleiht.<\/strong> Damit diese \u00dcbersetzungen und das Dolmetschen einen offiziellen Charakter erhalten, m\u00fcssen sie die Voraussetzungen in Bezug auf Stempel, Best\u00e4tigung und \u00dcberpr\u00fcfung der Echtheit des Originals erf\u00fcllen, die der folgende Artikel auff\u00fchrt. Die Vereidigten \u00dcbersetzer und Dolmetscher \u00fcben ihre Arbeit in \u00dcbereinstimmung mit den Orientierungen aus, die ggfs. das <strong>B\u00fcro f\u00fcr das Dolmetschen\u00a0von Sprachen<\/strong> in Ausf\u00fchrung dieser Verordnung bestimmt werden.\u00bb<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Sinne dieser Vorschrift muss davon ausgegangen werden, dass eine private \u00dcbersetzung diejenige ist, die von einer jeglichen Person mit Sprachkenntnissen und \u00dcbersetzungsf\u00e4higkeit vorgenommen wird, w\u00e4hrend eine offizielle \u00dcbersetzung von einem &#8222;Vereidigten \u00dcbersetzer&#8220; vorgenommen wird, der durch seine vom MAEUEC erteilte Zulassung bef\u00e4higt ist, die Treue und Genauigkeit seiner \u00dcbersetzungen zu bescheinigen. <\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9737\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9737\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Muss jedes ausl\u00e4ndische Dokument, das als Beweis in einem Verfahren vorgelegt wird, beglaubigt \u00fcbersetzt sein?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9737\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9737\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Auch wenn die spanische Zivilprozessordnung 1\/2000 bestimmt, dass es notwendig ist, eine \u00dcbersetzung der in einer Fremdsprache verfassten Unterlagen beizuf\u00fcgen, damit sie Beweiskraft haben, kann nach den aktuellen Vorschriften diese \u00dcbersetzung &#8222;privat&#8220;, d. h. durch jegliche hierf\u00fcr geeignete Person ohne anderes Zusatzerfordernis vorgenommen werden. In diesem Fall kann jedoch die Qualit\u00e4t dieser \u00dcbersetzung in Frage gestellt werden, sowohl von der Gegenseite als auch vom Richter und die \u00dcbersetzung kann zur\u00fcckgewiesen werden mit dem daraus f\u00fcr denjenigen resultierenden Nachteil, der sie vorgelegt hat. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Daher ist es ratsam, oder sogar sinnvoll, eine beglaubigte \u00dcbersetzung des fraglichen Dokuments beizuf\u00fcgen (die von einem vereidigten \u00dcbersetzer angefertigt wurde und mit seinem Stempel und Unterschrift versehen ist), da sie vor den Gerichten einen <strong>&#8222;offiziellen&#8220;<\/strong> Wert hat. In diesem letzten Fall kann nur der Richter sie zur\u00fcckweisen, wenn er diese Entscheidung gut begr\u00fcndet, was sicherlich nur in wenigen F\u00e4llen vorkommt. <\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9738\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9738\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Welche Dokumente \u00fcbersetzt normalerweise ein beglaubigter \u00dcbersetzer?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9738\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9738\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die meisten Unterlagen, die im <strong>Handelsverkehr zwischen Unternehmen und Einzelpersonen <\/strong>benutzt werden, ben\u00f6tigen keine <strong>beglaubigte \u00dcbersetzung<\/strong>. Vertr\u00e4ge, Vereinbarungen, Versicherungspolicen usw. m\u00fcssen nicht von einem vereidigten \u00dcbersetzer gestempelt sein, damit sie zwischen den Parteien g\u00fcltig sind, es sei denn sie vereinbaren es. Es ist jedoch wichtig, dass ihre \u00dcbersetzung von einem Rechtsexperten vorgenommen wird, um \u00dcbersetzungsfehler bei den Rechtsbegriffen oder den Klauseln zu vermeiden, was schwere Auswirkungen auf ihre Rechtsbeziehungen haben k\u00f6nnte. <\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9739\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9739\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wo kann ich eine Liste der aktiven vereidigten \u00dcbersetzer in Spanien finden?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9739\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9739\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Auf der Homepage des <strong>Au\u00dfenministeriums<\/strong> gibt es eine aktualisierte Liste der aktiven vereidigten \u00dcbersetzer in <strong>Spanien<\/strong>. Diese Liste ist nach Sprachen sortiert, die diese \u00dcbersetzer \u00fcbersetzen, und nach Provinzen, in denen sie leben oder ihre T\u00e4tigkeit aus\u00fcben. Weiterhin erscheinen auch ihre Kontaktdaten, damit es einfacher ist, sie aufzufinden. Diese Liste ist unter <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.exteriores.gob.es\">www.exteriores.gob.es<\/a> zu finden.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-97310\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-97310\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Was ist die Apostille von Den Haag?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-97310\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-97310\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Haager \u00dcbereinkommne vom 5. Oktober 1961 erm\u00f6glicht die gegenseitige Anerkennung von Unterlagen \u00fcber die <strong>Apostille von Den Haag<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die<\/span> <b>Apostille von Den Haag <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">ist eine Bescheinigung, die als Stempel ausgestaltet ist oder auf einem Blatt angebracht wird, das dem \u00f6ffentlichen Dokument beigef\u00fcgt wird, um seine Echtheit in einem Land zu best\u00e4tigen, das zu diesem Vertrag geh\u00f6rt. Insgesamt gibt es 114 Unterzeichnerstaaten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D. h. sowohl das Herkunfts- als auch das Zielland, in dem die Unterlagen vorgelegt werden, m\u00fcssen das Haager \u00dcbereinkommen unterzeichnet haben, damit die Apostille g\u00fcltig ist.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-97311\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-97311\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Ist die \u00dcbersetzung der Apostille von Den Haag zwingend vorgeschrieben?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-97311\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-97311\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Manchmal werden die Apostillen direkt in verschiedenen Sprachen erteilt. In diesem Fall reicht es normalerweise aus, die Nummer der Apostille und das Datum anzugeben. Wenn sie nicht in verschiedenen Sprachen ist, von denen eine im Zielland g\u00fcltig ist, muss sie \u00fcbersetzt, zumindest aber auf sie Bezug genommen werden. <\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-97312\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-97312\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Welche L\u00e4nder geh\u00f6ren zum Haager \u00dcbereinkommen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-97312\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-97312\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die vollst\u00e4ndige Liste der L\u00e4nder die derzeit (Mai 2020) das Haager \u00dcbereinkommen unterzeichnet haben ist folgende: Albanien, Deutschland, Andorra, Antigua und Barbuda, Argentinien, Armenien, Australien, \u00d6sterreich, Aserbaidschan, Bahamas, Bahrein, Barbados, Belarus, Belgien, Belize, Bolivien, Bosnien-Herzegowina, Botswana, Brasilien, Bulgarien, Burundi, Kap Verde, Chile, Zypern, Kolumbien, Cook Inseln, S\u00fcdkorea, Costa Rica, Kroatien, D\u00e4nemark, Ecuador, El Salvador, Slowakei, Slowenien, Spanien, USA, Estland, Swasiland, Fidji, Philippinen, Finland, Frankreich, Georgien, Granada, Griechenland, Guatemala, Guyana, Honduras, Hong Kong, Ungarn, Indien, Irland, Mashall-Inseln, Italien, Japan, Kasachstan, Kirgistan, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Macao, Mazedonien, Malawi, Malta, Marokko, Mauritius, Mexiko, Moldavien, Monaco, Mongolien, Montenegro, Namibia, Nicaragua, Niue, Norwegen, Neuseeland, Oman, Niederlande, Panama, Paraguay, Peru, Polen, Portugal, Vereinigtes K\u00f6nigreich, Tschechische Republik, Dominikanische Republik, Rum\u00e4nien, Russland, Saint-Kitts und Nevis, Santa Lucia, St. Vincent und die Grenadinen, Samoa, San Marino, Sao Tom\u00e9 und Pr\u00edncipe, Serbien, Seychellen, S\u00fcdafrika, Schweden, Schweiz, Surinam, Tadschikistan, Tonga, Trinidad und Tobago, Tunesien, T\u00fcrkei, Ukraine, Uruguay, Usbekistan, Vanuatu und Venezuela. <\/span><\/p>\n<p><strong>Durch Ausweitung wird sie angewandt auf:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>VEREINIGTES K\u00d6NIGREICH:<\/strong> Anguila, Jersey, Bailia von Guernsey, Isle of Man, Bermuda, Britanisches Gebiet der Antarktis, Caymaninseln, Falklandinseln, Gibraltar, Montserrat, Santa Elena, Turks- und Caicosinseln und Jungferninseln.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>NIEDERLANDE:<\/strong> Holl\u00e4ndische Antillen und Aruba.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>PORTUGAL:<\/strong> das gesamte Gebiet der Republik.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-97313\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-97313\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wie erh\u00e4lt man die Apostille von Den Haag?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-97313\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-97313\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ein weitverbreiteter Fehler ist zu glauben, dass sich der \u00dcbersetzer um dieses Verfahren k\u00fcmmert, aber dieses Verfahren liegt vor der beglaubigten \u00dcbersetzung und muss vom Beteiligten vorgenommen werden. Das Verfahren sowie die Orte, bei denen der Antrag gestellt werden muss, h\u00e4ngen von den Voraussetzungen und Vorschriften jedes einzelnen Landes ab. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Falle Spaniens z. B. sind nach der Homepage des <strong>MAEUEC<\/strong> die f\u00fcr die Erteilung der Apostille zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden folgende:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dokumente, die von einer Beh\u00f6rde oder einem Beamten in Verbindung mit der Gerichtsbarkeit des Staates, einschlie\u00dflich die, die von der Staatsanwaltschaft, einem Sekret\u00e4r, Sachbearbeiter oder Gerichtsagenten erstellt werden:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Regierungssekret\u00e4r des Oberlandesgerichts<\/strong> der entsprechenden Autonomen Region.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dokumente, die durch einen Notar genehmigt wurden und privatschriftliche Dokumente, deren Unterschriften durch einen Notar beglaubigt wurden:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dekan der jeweiligen Notarskammer oder Mitglied des Vorstands.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dokumente, die von Beh\u00f6rden und Beamten der <strong>Zentralverwaltung (einschlie\u00dflich des Zentralen Standesamts)<\/strong> erstellt werden<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Justizministerium. C\/ San Bernardo, 45, Eingang \u00fcber C\/ Manzana, 28071 MADRID. Tel.: 913 902 011 <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die \u00fcbrigen \u00f6ffentlichen Unterlagen, die nicht von Organen der Zentralverwaltung stammen: die Beteiligten k\u00f6nnen nach ihrer Wahl die Verfahren der Punkte 1 und 2 w\u00e4hlen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-97314\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-97314\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wie sieht das Format der Apostille von Den Haag aus?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-97314\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-97314\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die im Modell der Apostille von Den Haag aufgef\u00fchrten Daten sind:<\/span><\/p>\n<p><strong>APOSTILLE<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(Convention de La Haye du 5 octobre 1961)<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Land \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Diese \u00f6ffentliche Urkunde<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">ist unterschrieben von \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">in seiner Eigenschaft als \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sie ist versehen mit dem Siegel\/Stempel des (der) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Best\u00e4tigt<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">in \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.. 6. am \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">durch \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">unter Nr. \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Siegel\/Stempel:\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 10. Unterschrift \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-97315\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"15\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-97315\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Was mache ich, wenn mein Land nicht zum Haager \u00dcbereinkommen geh\u00f6rt?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-97315\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-97315\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">In den L\u00e4ndern, die nicht zum Haager \u00dcbereinkommen geh\u00f6ren<\/span>, <b>m\u00fcssen die Unterlagen<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00fcber die diplomatischen Vertretungen oder das Konsulat beglaubigt werden, damit sie G\u00fcltigkeit gem\u00e4\u00df der notwendigen und einzelnen Vorschriften und Vorgehensweise jedes Landes haben.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-97316\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"16\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-97316\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wie erh\u00e4lt man eine Beglaubigung?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-97316\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"16\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-97316\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Einige der Unterlagen, die von <strong>vereidigten \u00dcbersetzern<\/strong> am meisten \u00fcbersetzt werden, sind folgende:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ausl\u00e4ndsiche Vertr\u00e4ge oder Unternehmensbescheinigungen, die einer spanischen Beh\u00f6rde zur Anerkennung vorgelegt werden m\u00fcssen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Akademische Bescheinigungen, Arztatteste oder polizeiliche F\u00fchrungszeugnisse.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Unterlagen, die bei Einb\u00fcrgerungsverfahren vorgelegt werden.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Testamente, die im Ausland errichtet wurden, Geburts-, Eheschlie\u00dfungs-, Sterbeurkunden.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aufenthaltsgenehmigungen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Im Ausland erteilte notarielle Vollmachten.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-unfold__separator\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"jet-unfold__trigger\"><div class=\"jet-unfold__button elementor-button elementor-size-md\" href=\"#\" data-unfold-text=\"Weitere Fragen ansehen\" data-fold-text=\"Hochladen\" data-fold-icon=\"&lt;i aria-hidden=&quot;true&quot; class=&quot;fas fa-chevron-up&quot;&gt;&lt;\/i&gt;\" data-unfold-icon=\"&lt;i aria-hidden=&quot;true&quot; class=&quot;fas fa-chevron-down&quot;&gt;&lt;\/i&gt;\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"jet-unfold__button-icon jet-tricks-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span><span class=\"jet-unfold__button-text\">Weitere Fragen ansehen<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c276ff elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c276ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;35f5772&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bdcd538\" data-id=\"bdcd538\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e46ce6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e46ce6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wo Sie uns finden<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a97c05 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0a97c05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"7\" src=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bancestrad-donde-nos-ubicamos.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-858\" alt=\"Bancestrad, wo wir uns befinden\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1345e70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1345e70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Calle Delicias 28, portal E, 6\u00ba D, 28045 Madrid<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9e51e44 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e51e44\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;b4c86df&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c7160bd\" data-id=\"c7160bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5225c41 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"5225c41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\">\n\t<a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-0\" href=\"tel:649217384\">\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__icon jet-elements-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i><\/span><span class=\"jet-button__label\">649 21 73 84<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__icon jet-elements-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i><\/span><span class=\"jet-button__label\">649 21 73 84<\/span>\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ca79b19\" data-id=\"ca79b19\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e226c35 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"e226c35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\">\n\t<a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-0\" href=\"#contactanos\">\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Senden Sie uns eine Nachricht<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Senden Sie uns eine Nachricht<\/span>\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-edac72b elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"edac72b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;b4d3cdc&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b75d6dd\" data-id=\"b75d6dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-394c303 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"394c303\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Calle%20Delicias%2028%2C%20portal%20E%2C%206%C2%BA%20D%2C%2028045%20Madrid&#038;t=m&#038;z=15&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Calle Delicias 28, portal E, 6\u00ba D, 28045 Madrid\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Calle Delicias 28, portal E, 6\u00ba D, 28045 Madrid\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Group 21 Created with Sketch. Agentur f\u00fcr juristische \u00dcbersetzungen vom Deutschen ins Spanische und vom Spanischen ins Deutsche Wir garantieren Qualit\u00e4t, fristgerechte \u00dcbergaben und konkurrenzf\u00e4hige Preise. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf Wir setzen uns mit Ihnen so schnell wie m\u00f6glich in Verbindung. Lernen Sie unsere anderen Werte kennen clasificacion (1) Created with Sketch. Wir &#8230; <a title=\"Deutsche und spanische juristische \u00dcbersetzungen\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Deutsche und spanische juristische \u00dcbersetzungen\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-854","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Deutsche und spanische juristische \u00dcbersetzungen - bancesTrad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wir sind Anw\u00e4lte, Linguisten und \u00dcbersetzer, wir k\u00fcmmern uns um die Terminologie und nutzen unser juristisches Wissen in jedem Projekt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deutsche und spanische juristische \u00dcbersetzungen - bancesTrad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir sind Anw\u00e4lte, Linguisten und \u00dcbersetzer, wir k\u00fcmmern uns um die Terminologie und nutzen unser juristisches Wissen in jedem Projekt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"bancesTrad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-08T11:38:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-de-traducciones-bancestrad-aleman-espanol.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/de\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/de\\\/\",\"name\":\"Deutsche und spanische juristische \u00dcbersetzungen - bancesTrad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/de\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/de\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/servicios-de-traducciones-bancestrad-aleman-espanol.svg\",\"datePublished\":\"2020-12-16T12:51:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-08T11:38:25+00:00\",\"description\":\"Wir sind Anw\u00e4lte, Linguisten und \u00dcbersetzer, wir k\u00fcmmern uns um die Terminologie und nutzen unser juristisches Wissen in jedem Projekt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/de\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/de\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/de\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/servicios-de-traducciones-bancestrad-aleman-espanol.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/servicios-de-traducciones-bancestrad-aleman-espanol.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/de\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deutsche und spanische juristische \u00dcbersetzungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/\",\"name\":\"bancesTrad\",\"description\":\"Agencia especializada en traducciones jur\u00eddicas,  de alem\u00e1n a espa\u00f1ol  y de espa\u00f1ol a alem\u00e1n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/#organization\",\"name\":\"bancesTrad\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/logo-bancestrad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/logo-bancestrad.jpg\",\"width\":200,\"height\":55,\"caption\":\"bancesTrad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bancestrad.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deutsche und spanische juristische \u00dcbersetzungen - bancesTrad","description":"Wir sind Anw\u00e4lte, Linguisten und \u00dcbersetzer, wir k\u00fcmmern uns um die Terminologie und nutzen unser juristisches Wissen in jedem Projekt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Deutsche und spanische juristische \u00dcbersetzungen - bancesTrad","og_description":"Wir sind Anw\u00e4lte, Linguisten und \u00dcbersetzer, wir k\u00fcmmern uns um die Terminologie und nutzen unser juristisches Wissen in jedem Projekt.","og_url":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/","og_site_name":"bancesTrad","article_modified_time":"2021-06-08T11:38:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-de-traducciones-bancestrad-aleman-espanol.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"22\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/","url":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/","name":"Deutsche und spanische juristische \u00dcbersetzungen - bancesTrad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bancestrad.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-de-traducciones-bancestrad-aleman-espanol.svg","datePublished":"2020-12-16T12:51:47+00:00","dateModified":"2021-06-08T11:38:25+00:00","description":"Wir sind Anw\u00e4lte, Linguisten und \u00dcbersetzer, wir k\u00fcmmern uns um die Terminologie und nutzen unser juristisches Wissen in jedem Projekt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-de-traducciones-bancestrad-aleman-espanol.svg","contentUrl":"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-de-traducciones-bancestrad-aleman-espanol.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deutsche und spanische juristische \u00dcbersetzungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bancestrad.es\/#website","url":"https:\/\/www.bancestrad.es\/","name":"bancesTrad","description":"Agencia especializada en traducciones jur\u00eddicas,  de alem\u00e1n a espa\u00f1ol  y de espa\u00f1ol a alem\u00e1n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bancestrad.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bancestrad.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bancestrad.es\/#organization","name":"bancesTrad","url":"https:\/\/www.bancestrad.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.bancestrad.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-bancestrad.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bancestrad.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-bancestrad.jpg","width":200,"height":55,"caption":"bancesTrad"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bancestrad.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854"}],"version-history":[{"count":118,"href":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1476,"href":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/854\/revisions\/1476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bancestrad.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}